A SWORD IN - oversættelse til Dansk

• sværd i

Eksempler på brug af A sword in på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

burhan before entering the fight with a sword, in every place and moment.
de kommer ind i kampen med et sværd, i hvert sted og øjeblik.

There is a sword in madam Lestrange's vault.
Der er et sværd magen til i madam Lestranges boks.

That was a sword in a field. No.
Nej, det var et sværd på en eng.

Perhaps if you were to smuggle a sword in your robes.
Hvis måske vi kunne gemme et sværd i dit tøj.

Don't let them see you carrying a sword in Vaes Dothrak.
Don I't lad dem se dig bære et sværd i Vaes Dothrak.

It will be more difficult to sing with a sword in your gullet.
Det bliver sværere at synge med et sværd i struben.

There is a sword in Madam Lestrange's vault identical to this one.
Der er et sværd i Madam Lestrange er Vault er identisk med denne.

There is a sword in Madam Lestrange's vault identical to this one.
Der er et sværd magen til i madam Lestranges boks, men det er falsk.

Is punishable by death. Drawing a sword in the presence of the king.
Hvis man trækker sit sværd foran kongen straffes man med døden.

If I wanted him dead I would have put a sword in his gut.
Hvis jeg ønskede ham død, ville jeg havde stukket et sværd i ham.

But it still does the trick. Not exactly a sword in the stone.
Ikke just et sværd i en sten, men det fungerer.

I should have put a sword in your belly instead of in your hand.
Jeg burde have stukket et sværd, i dine mave.

A sword in your hand to shed someone's blood,
Et sværd i hånd for at udgyde blod,

Is that a sword in your chest, or are you just glad to see me?
Har du et sværd i brystet, eller er du bare glad for at se mig?

put a sword in my hand, I will prove my worth.
giv mig et sværd i hånden, så skal jeg bevise mit værd.

There is a sword in Madam Lestrange's vault identical to this one… but it is a fake.
Der er et sværd magen til i madam Lestranges boks, men det er falsk.

That would be a lethal mistake. Drawing a sword in the presence of the king is punishable by death.
Hvis man trækker sit sværd foran kongen straffes man med døden.

I would there were a sword in.
Jeg ville der var et sværd i.

Shine like a sword in the armor and rise like the Phoenix each time you fall.
Shine som et sværd i rustning og stige ligesom Phoenix hver gang du falder.

If you understand that"understood" the more likely it was to find a sword in the heart.
Hvis du forstår, at"forstået" jo mere sandsynligt det var at finde et sværd i hjertet.