A USEFUL TOOL FOR - oversættelse til Dansk

• et nyttigt redskab for
• et nyttigt værktøj til
• til et nyttigt værktøj for
• et nyttigt instrument for
• et nyttigt hjælpemiddel til

Eksempler på brug af A useful tool for på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

The availability of a single set of Staff Regulations should provide a useful tool for enhancing cooperation between the institutions
En fælles personalevedtægt vil være et nyttigt redskab for fremme af samarbejdet mellem institutionerne og organerne om en personalepolitik,

also a useful tool for combating organised crime.
efter min mening også et nyttigt værktøj til bekæmpelse af organiseret kriminalitet.

The Ant Helpdesk can be a useful tool for both companies and individuals,
The Ant Helpdesk kan være et nyttigt redskab for både virksomheder

The processing power Nvidia's GPUs are capable of has made them a useful tool for those dealing in ether,
Behandling Nvidia‘s Gpu' er er i stand til har gjort dem til et nyttigt værktøj for dem, der beskæftiger sig med ether, men selskabets administrerende DIREKTØR

Ptolemy presented a useful tool for astronomical calculations in his Handy Tables,
Ptolemæus præsenterede et nyttigt redskab for astronomiske beregninger i hans tabeller,

Toddler Keys 0.97 Toddler Keys is a useful tool for parents that allows you to lock your computer keyboard,
Toddler Keys 0.97 Toddler Keys er et nyttigt redskab for forældre, der giver dig mulighed for at låse din computer tastatur,

finding ways to improve the field of research and make it a useful tool for the needs and purposes of our researchers.
finde metoder til at forbedre forskningen og gøre det til et nyttigt værktøj for vores forskeres behov og ønsker.

which is a useful tool for the United Nations and for the security of us all.
der er et nyttigt instrument for FN og for vores alle sammens sikkerhed.

the project bond initiative, which I believe is a useful tool for growth and development in a sector as strategic as that of infrastructure.
at de er et nyttigt redskab for vækst og udvikling i en sektor, der er så strategisk vigtig som infrastruktursektoren.

2KDBEdit 0.9.7 2kDBedit is a useful tool for the query and the simple maintenance of database Access or SQL.
2KDBEdit 0.9.7 2kDBedit er et nyttigt redskab for forespørgslen og den enkle vedligeholdelse af databasen Access eller SQL.

two people can play in the same range of pitches at the same time, a useful tool for piano tuition.
to personer kan spille i den samme række pladser på samme tid, et nyttigt redskab for klaver undervisning.

I would like to state that it is the Commission's wish that this approach should be a useful tool for the players who are responsible for evaluating the quality of education.
Jeg vil gerne slå fast, at det er Kommissionens ønske, at denne henstilling skal blive et nyttigt redskab for de aktører, der er ansvarlige for at gennemføre kvalitative evalueringer af uddannelser.

I believe this report will turn out to be a useful tool for identifying EU sectors
Jeg tror, at denne betænkning vil vise sig at være et nyttigt virkemiddel til identificering af sektorer

The satisfaction survey serves as a useful tool for ensuring that the MFA acts as the foreign service for the entire Central Administration in the period leading up to the Danish EU Presidency in 2012.
Tilfredshedsundersøgelsen fungerer som et nyttigt værktøj med henblik på at sikre, at Udenrigsministeriet er hele centraladministrationens udenrigstjeneste frem mod det danske EU-formandskab i 2012.

The report is intended to provide a useful tool for all disability decision- makers by providing accurate,
Beretningen er tænkt som et nyttigt værktøj for alle beslutningstagere på handicapområdet, idet den vil give nøjagtige,

I hope that the regions concerned will find it a useful tool for solving what is an urgent
de pågældende regioner synes, det er et nyttigt redskab til løsning af det, der er et presserende

which groups are being excluded and is a useful tool for policy makers in considering how best to deploy their limited resources.
hvilke grupper der er udelukkede, og det er et nyttigt redskab, politikere kan benytte til at afgøre, hvordan de bedst kan bruge deres begrænsede ressourcer.

has recently demonstrated on more than one occasion that it is a useful tool for combating unemployment,
seneste ved mere end en lejlighed bevist, at den er et anvendeligt værktøj til bekæmpelse af arbejdsløshed,

to spread Europe's historical memory- not to mention its educational role- is a useful tool for strengthening Europe's cultural dimension and common historical identity.
udbreder Europas historiske hukommelse og spiller desuden en rolle på uddannelsesområdet. Derfor er filmarv et nyttigt redskab til at styrke Europas kulturelle dimension og fælles historiske identitet.

Customer Support Scripts Web read more Ant Helpdesk 0.1 The Ant Helpdesk can be a useful tool for both companies and individuals,
Kundesupport scripts Web Læs mere Ant Helpdesk 0.1 The Ant Helpdesk kan være et nyttigt redskab for både virksomheder