AN INDISPENSABLE TOOL FOR - oversættelse til Dansk

• et uundværligt redskab for
• et uundværligt værktøj til

Eksempler på brug af An indispensable tool for på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

the reviewing journal Zentralblatt für Matematik had rapidly become an indispensable tool for mathematicians world wide.
revision tidsskrift Zentralblatt für Matematik var hurtigt blevet et uundværligt værktøj for matematikere fra hele verden.

the computer is an indispensable tool for our lives.
er computeren et uundværligt redskab i vores liv.

Several of the world's leading racers are using MaxSea chart plotter as an indispensable tool for optimization of navigation.
Flere af verdens førende kapsejlere bruger TZ TimeZero-kortplotteren som et uundværligt redskab til optimering af navigationen.

Several of the world's leading racers are using TZ TimeZero chart plotter as an indispensable tool for optimization of navigation.
Flere af verdens førende kapsejlere bruger TZ TimeZero-kortplotteren som et uundværligt redskab til optimering af navigationen.

it quickly became an indispensable tool for our projects. Srikanth Rajamani Section_animation Created with Sketch.
det blev hurtigt et uundværlig redskab til vores projekter Srikanth Rajamani Section_animation Created with Sketch.

intuitive interface make it an indispensable tool for Mac OS X users.
intuitiv grænseflade gà ̧r det til et uundværligt redskab til Mac OS X-brugere.

it quickly became an indispensable tool for our projects.
det blev hurtigt et uundværlig redskab til vores projekter.

is an indispensable tool for electrical safety testing.
er et uundværligt redskab til elektrisk sikkerhedstest.

an address book, email has become an indispensable tool for time management.
mail E-mail er ligesom kalender og adressebog et uomgængeligt værktøj til tidsstyring og planlægning.

However, with this new dimension to its operations, the EIB is an indispensable tool for the European Union's development policy,
I kraft af denne nye dimension i sine transaktioner er EIB dog et uundværligt redskab for EU's udviklingspolitik, med en klar

which has become an indispensable tool for promoting democratic initiatives,
Internettet er blevet et uundværligt værktøj til fremme af demokratiske initiativer,

and it is an indispensable tool for promoting all kinds of ideas,
og det er et uundværligt værktøj til fremme af alle mulige idéer,

rosehip jelly will become an indispensable tool for combating the common cold.
vil hyben gelé blevet et uundværligt redskab til bekæmpelse af almindelig forkølelse.

Quick PDF Scanner is an indispensable tool for intelligent management of your documents and images.
Quick PDF Scanner er et uundværligt værktøj for intelligent styring af dine dokumenter og billeder.

HomeCOST Estimator is an indispensable tool for creating fast
er HomeCOST Estimator et uundværligt redskab til at skabe hurtige

will find vCard to Outlook Transfer to be an indispensable tool for their day-to-day work capable of saving an ample amount of time and effort.
vil finde vCard to Outlook Transfer at være et uundværligt redskab for deres dag-til-dag arbejde i stand til at spare en rigelig mængde af tid og kræfter.

has proven itself to be an indispensable tool for underground sewer,
har vist sig at være et uundværligt redskab til undergrunds kloak,

co-operating pieces of equipment in an indispensable tool for a living being's physical manifestation?
nødvendigt samarbejdende inventar i et uundværligt redskab for et levende væsens fysiske manifestation?

the Commission stresses that data from such surveys have become an indispensable tool for economic surveillance in the European Union and for monitoring the economic prospects for economic and monetary union as
resultaterne af sådanne undersøgelser er blevet et uvurderligt værktøj for det økonomiske tilsyn i EU ogfor overvågningen af den økonomiske udvikling i såvel Den Europæiske Økonomiske

Technology must not be the limiting factor Digitisation is not a goal in itself, but rather an indispensable tool for supporting the tasks the university performs for society.
Teknologien må ikke være den begrænsende faktor Digitalisering er ikke et mål i sig selv, men et helt nødvendigt redskab til at understøtte de opgaver, universitetet løser for samfundet.