ABLE TO DRIVE - oversættelse til Dansk

• i stand til at køre
• i stand til at drive
• kunne køre

Eksempler på brug af Able to drive på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Is this designed to ensure that in future only the rich will be able to drive cars and that the bulk of the population will stay at home?
Er formålet, at det fremover kun er de rige, der kan køre bil, og at størstedelen af befolkningen må blive hjemme?

has been able to drive the market with innovative product development.
har været i stand til at styre markedet med ny oginnovativ produktudvikling.

You know, you won't be able to drive it till you get your permit,
Du ved, du ikke vil være i stand til at føre det indtil du får din tilladelse,

For wheelchair users, for instance, it can be important to be able to drive underneath letterbox systems.
For kørestolsbrugere kan det f. eks. være vigtigt at kunne køre ind under postkasseanlægget.

The economical forces able to drive food prices up by 30- 80% world wide in just one year must be formidable,
De økonomiske kræfter, som er i stand til at køre mad priserne op med 30- 80% på verdensplan på et år må være formidable, På dansk radio jeg har hørt,

This may also be why we're able to drive, as the whole car becomes the edges of our body-
Det kan også være, hvorfor vi er i stand til at køre, som hele bilen bliver kanterne af vores krop-

The performance characteristics that we're able to drive out of our products… there's a delicate dance
De egenskaber, at vi er i stand til at drive ud af vores produkter… der er en delikat dans

In ten or fifteen years' time we will be able to drive, using a litre of fuel, five times as far as we do today,
Om 10-15 år vil vi kunne køre fem gange så langt på 1 l benzin som i dag. Her ses betydningen af innovation

that is able to drive an electric locomotive at a distance of tens thousands kilometers.
der er i stand til at drive et elektrisk lokomotiv i en afstand af snesevis af kilometer Tusinder.

for instance, will be able to drive their tractor for between 2 to 4 hours in any 8 hour period
vil f. eks. traktorførere kun kunne køre traktor i 2-4 timer ud af 8 timer, og det er med en grænseværdi på 0,8 m/s2,

the colonists have not yet been able to drive in their cattle.
Indbyggerne ikke have været i Stand til at drive deres Kvæg ind i dem.

we will be able to drive the Americans back on the world market to some extent
vil vi til en vis grad kunne skubbe amerikanerne en smule tilbage på markedet

they were able to drive the red race before them as they gradually expanded into Asia.
så var de i stand til at drive den røde race foran sig, efterhånden som de spredte sig til Asien.

shake hands with you, always holding there such a great quantity of energy, able to drive an electric locomotive at a distance from several thousands kilometers to several hundreds thousands kilometers.
altid holder der tørke og store mængde energi, der kan drive en elektrisk lokomotiv i en afstand fra Tusinder flere kilometer til flere hundrede tusinde kilometer.

this so weakened them that the yellow tribes were able to drive them off the Asiatic continent.
dette svækkede dem i en sådan grad, at de gule stammer var i stand til at drive dem ud fra det asiatiske kontinent.

On the one hand, we are creating good European professionals, able to drive trains throughout the whole of the Union's territory
På den ene side uddanner vi kvalificeret personale, der kan køre tog inden for hele Unionen,

Are you able to drive?
Kan du køre bil?

Will you be able to drive?
Vil du selv kunne køre?

How was he able to drive?
Hvordan kunne han køre?

But it was able to drive off.
Men den kunne køre væk.