ABLE TO STAY - oversættelse til Dansk

• i stand til at blive
• i stand til at bo
• i stand til at holde
• i stand til at opholde sig
• i stand til at forblive
• kunne bo
• købedygtig ophold
• kunne opholde sig
• kunne holde
• kunne forblive

Eksempler på brug af Able to stay på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

so the girl should be able to stay perfectly beautiful
der betaler mest opmærksomhed, så pigen skal kunne forblive perfekt smuk

If we field-saturate the nacelles, we should be able to stay in warp speed for two minutes.
Hvis vi feltmætter gondolerne skulle vi kunne holde warphastighed i to minutter.

I said,"Certainly!" because I was so delighted to be able to stay another year.
jeg var så glad for at være i stand til at blive endnu et år.

What sort of remedies do you use to be able to stay fit?
Hvilke klagemuligheder har du brug for at være i stand til at holde sig i form?

Smokers are able to stay awake and maintain concentration many hours longer than non-smokers- provided that they can smoke 1.
Rygere er i stand til at holde sig vågne og arbejde koncentreret i mange flere timer end ikke-rygere- forudsat, at de kan ryge imens.

The universal call is therefore being able to stay loyal to yourself in the process, sustaining quality of life and happiness in your everyday life.
Det universelle krav er at kunne forblive sig selv i processen, så livskvaliteten og glæden i hverdagen opretholdes.

the Greek banks will not be able to stay afloat for long.
vil de græske banker ikke være i stand til at holde sig oven vande længe.

the scuba diver is able to stay underwater longer than with the simple breath-holding techniques used in snorkeling
den scuba diver er i stand til at blive undervandsstøj længere end med den simple ånde-bedrift teknikker, der anvendes i Snorkeling

Those who have already stayed in Madulain appreciate the benefits of being able to stay in a peaceful, picturesque place yet at the same time enjoy the many events that are going on in the Engadine region.
De, der allerede opholdt sig i Madulain værdsætte fordelene ved at være i stand til at bo i en fredelig, malerisk sted alligevel på samme tid nyde de mange arrangementer, der foregår i Engadine region.

You might not be able to stay there right now,
I er muligvis ikke i stand til at blive dér lige nu,

you will be able to stay at $30 a month for three more billing cycles before the price raise will kick in for you.
vil du være i stand til at holde på $30 om måneden for tre mere fakturering cyklusser, før den pris, rejse, vil sparke ind for dig.

I actually wish that I would been able to stay till the end of the evening,
Jeg faktisk ønske, at jeg havde været i stand til at bo indtil slutningen af aftenen,

there are great views of the city's skyline to be seen- if you're able to stay on the Jet Skis for that long!
er der en fantastisk udsigt over byens skyline at blive set- hvis du er i stand til at blive på jet ski til at lange!

I worked at several jobs and was able to stay on track with my life thanks to the life skills I learned on the program-skills I will be using for the rest of my life.
Jeg havde adskillige jobs og var i stand til at holde mit liv på sporet takket være de livsfærdigheder, jeg lærte på programmet, færdigheder, som jeg vil bruge resten af mit liv.

Unfortunately it's private property so you won't be able to stay in the exact same one,
Det er desværre privat ejendom, så du ikke vil være i stand til at opholde sig i nøjagtig samme ene,

This way, you will be able to stay at the top of your game
Denne måde, du vil være i stand til at bo på toppen af dit spil,

who are not able to stay to hear the response,
som ikke er i stand til at blive for at høre svaret.

your pet will be able to stay safely in his own home while you're away,
dit kæledyr vil være i stand til at bo trygt i sit eget hjem, mens du er væk,

Robert- only John was able to stay on at school much over fourteen.
Robert- kun John var i stand til at opholde sig på i skolen langt over hundrede og fire.

Dave have not been able to stay operating legally within the state.
Dave har ikke været i stand til at holde drives lovligt inden for staten.