Eksempler på brug af Act of war på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
My government has instructed me to inform you that any interference with it will be regarded as an act of war.
How much thought went into the decision to treat the bombings of the embassies- So, what I am asking is, as though they were an act of war?
Hvor meget overvejelse der blev givet afgørelsen som krigshandlinger? om at opfatte ambassadebombningerne- Mit spørgsmål er?How much thought went into the decision- Surely rhetorical. as though they were an act of war?- So, what I am asking is, to treat the bombings of the embassies.
Hvor meget overvejelse der blev givet afgørelsen som krigshandlinger? om at opfatte ambassadebombningerne- Mit spørgsmål er.To treat the bombings of the embassies- Surely rhetorical.- So, what I am asking is, how much thought went into the decision as though they were an act of war?
Hvor meget overvejelse der blev givet afgørelsen som krigshandlinger? om at opfatte ambassadebombningerne- Mit spørgsmål er?the Customer will be liable for inadequate performance to the extent caused by a condition that was beyond the Party's reasonable control for example natural disaster, act of war or terrorism, riot,
det gælder betalingsforpligtelser vil hverken Dropbox eller kunden hæfte for utilstrækkelig ydeevne i en situation forårsaget af forhold uden for parternes rimelige kontrol(f. eks. naturkatastrofer, krigshandlinger eller terrorisme, oprør,bombing of cities and by every other possible act of war, people end up back in the muddy ditch.
det sker jo ved deres bombninger af byer og gennem alle mulige andre krigshandlinger, så kommer menneskene tilbage i muddergrøften.which Morocco considered to be an act of war, and that the best thing for the European Union to do would be to advocate that the International Court of Justice in the Hague should settle the issue of the sovereignty of Perejil?
styrker besætte denne ø, hvilket er blevet opfattet som en krigshandling af Marokko, og at det bedste Den Europæiske Union kan gøre er at støtte, at Den Internationale Domstol i Haag afgør spørgsmålet om overherredømmet over Persilleøen?Subject: Unacceptable acts of war by the USA in Lebanon.
Om: USAs uacceptable krigeriske handlinger i Libanon.as in the case of those who have witnessed acts of war, then we could lose our mind by a unilateral decision could leave to return after a few moments,
der har været vidne til krigshandlinger, så vi kunne miste vores sind ved en ensidig beslutning kunne forlade at vende tilbage efter nogle få øjeblikke,This was an act of war!
An act of war has been declared.
En krigshandling er erklæret.He has committed an act of war!
Han har begået en krigshandling!But that's an act of war!
Det er jo krig!A blockade is technically an act of war.
En blokade er en krigshandling.What you did was an act of war.
Det var jo en krigshandling.An act of war… against us and our plans.
En krigshandling mod os og vores planer.This is a casus belli, an act of war.
Dette er en krigserklæring. En krigshandling.It was an act of war against the D.P.R.K.
Det var en krigshandling mod Democratic People's Republic of Korea.We would consider any such attempt an act of war.
Det ville blive betragtet som en krigshandling.And am I supposed to sign an act of war?
Skal jeg underskrive en krigshandling?
