AFRAID OF GETTING - oversættelse til Dansk

• bange for at blive
• bange for at få
• bange for at komme

Eksempler på brug af Afraid of getting på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

because you're afraid of getting hurt.
Du er bange for at blive såret.

The only reason you don't do anything is because you're afraid of getting hurt!
Du driver den af, fordi du er bange for at blive såret!

But I guess he was just afraid of getting caught.
Men han var nok bare bange for at blive opdaget.

You're afraid of getting beat by a crop duster.
Du er bange for blive slået af en afgrøde duster.

You afraid of getting blood on your Dolce and Ga-fuckin-Bana?
Vil du ikke have blod på din Dolce& Gabbana?

Afraid of getting your asses kicked by some old-timers?
Er I bange for at få tæsk af de gamle?

If you're afraid of getting water inside your expensive timepiece,
Hvis du er bange for at få vand inde i dit dyre ur,

It proves that most of us are more afraid of getting hurt than of getting killed.
End at blive dræbt. er mere bange for at komme til skade- Det beviser at de fleste af os.

do not be afraid of getting hot or cold water on it,
vær ikke bange for at få varmt eller koldt vand på det

I have always been so afraid of getting in the studio or writing something.
Jeg har altid været så bange for at komme i studiet eller at skrive noget.

Do not be afraid of getting feedback on things you have worked on- it is a way to become better.
Vær ikke bange for at få kritik på de ting, de har arbejdet med- det er en måde at blive bedre på.

I'm starting to wonder if I should be more afraid of getting them back.
Jeg spekulerer på, om jeg burde være mere bange for at få dem tilbage.

What does that prove?- That proves most of us… are more afraid of getting hurt than getting killed.
Det beviser at de fleste af os… er mere bange for at komme til skade end at blive dræbt.

Are you gonna let us do that, or are you afraid of getting your asses stomped?
Vil du lade os gøre det, eller er du bange for at få din røv udstoppet?

If you're afraid of getting water inside your expensive timepiece,
Hvis du er bange for at få vand inde i dit dyre ur,

when many are sitting at home, afraid of getting their feet wet.
mange sidder hjemme, bange for at få fødderne våde.

based upon the idea that users should have the right to control their presence online without being afraid of getting a channel stolen
brugernes burde nyde den lige til kontrol deres nærvær online uden er bange i fik en kanal jordbunden

based upon the idea that users should have the right to control their presence online without being afraid of getting a channel stolen
brugernes burde nyde den lige til kontrol deres nærvær online uden er bange i fik en kanal jordbunden

Are you afraid of getting caught?
Bange for at blive fanget?

You're just afraid of getting caught!
Kun bange for om han får det at vide!