AFRICAN UNITY - oversættelse til Dansk

• afrikansk enhed
• afrikansk enheds

Eksempler på brug af African unity på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Government in the Organisation of African Unity have created a mechanism for preventing,
regeringschefer i Organisationen for Afrikansk Enhed har truffet foranstaltninger,

Conflict prevention and the development of our institutional relationship with regional organisations such as the Organisation of African Unity and Southern Africa Development Community will be the major focus of our efforts in respect of Africa.
Forebyggelse af konflikter og udvikling af vort institutionelle forhold til regionale organisationer som Organisationen for Afrikansk Enhed og det sydafrikanske selskab for udvikling vil stå i fokus for vore bestræbelser med hensyn til Afrika.

With all due respect for this institution, it ought to be possible to report a difficult operation which has been brought to a happy conclusion by the Organization for African Unity with all its good intentions.
Med al respekt for denne organisation bør det være muligt at nævne én vanskelig operation, som Organisationen for Afrikansk Enhed med alle sine gode hensigter også har bragt til en heldig afslutning.

We must also remind those in positions of responsibility in these countries and within the Organisation of African Unity, or the African Union,
Vi skal minde de ansvarlige i disse lande og også Organisationen for Afrikansk Enhed eller Den Afrikanske Union om,

As for the Organisation of African Unity, which is so badly named that it would be better to call it the organisation for connivance between the leaders of African States,
Hvad angår Organisationen for Afrikansk Enhed, hvis navn er så misvisende, og som burde hedde Organisationen for utilladelig medvidenhed mellem afrikanske statsoverhoveder, så har den

The European Union and the Organization of African Unity have now set up a dialogue,
Den Europæiske Union og Organisationen for Afrikansk Enhed har nu indledt en dialog,

We should also like to know whether we can work in conjunction with the Organisation for African Unity to set up a no-fly zone in Darfur,
Vi ville desuden gerne vide, om vi kunne samarbejde med Organisationen for Afrikansk Enhed om indførelsen af en flyveforbudszone i Darfur,

to be held under the auspices of the United Nations and the Organization of African Unity with a view to finding a global solution to the crisis.
som bør holdes inden for rammerne af FN og Organisationen for Afrikansk Enhed med det formål at finde en global løsning på konflikten.

When the"king of kings", Haile Selassie of Ethiopia, spoke to the assembly at the opening session of the"Organization of African Unity" in Adis Ababa in 1963,
Da"kongernes konge" Haile Selassie af Ætiopien talte til forsamlingen ved åbningsmødet i"Organization of African Unity" i Adis Ababa i 1963, understregede han,

The Organization of African Unity asked a specific question.
Organisationen for Afrikansk Enhed har stillet et præcist spørgsmål.

It is time we began to take our lead from the Organisation of African Unity.
Vi bør så småt tage ved lære af Organisationen for Afrikansk Enhed.

It could be the Organization of African Unity.
Det kan være Organisationen for Afrikansk Enhed.

I believe that support for the process of African unity is important.
Jeg mener, at det er vigtigt at støtte processen for afrikansk enhed.

the Organization of African Unity, regional leaders
Organisationen for Afrikansk Enhed, forskellige regionale ledere

The United Nations and the Organization of African Unity, among others, did what they could to facilitate a ceasefire and peace treaty.
De Forenede Nationers og Organisationen for Afrikansk Enhed, bl. a. gjorde, hvad de kunne for at lette en våbenhvile og fredsaftale.

4 April'4', under the auspices of the Organisation of African Unity(OAU) and the Euro pean Union.
Afrika afholdt i Cairo i Organisationen for Afrikansk Enheds(OAU's) og EU's regi.

the Organisation of African Unity(OAU) and other organisations involved.
med De Forende Nationer, Organisationen for Afrikansk Enhed og andre berørte organisationer.

notably from the Organization of African Unity.
især fra Organisationen for Afrikansk Enheds side.

Our representative also said that he had made an appeal for cooperation to the Organization for African Unity.
Den højtstående repræsentant har også appelleret til medvirken fra Organisationen for Afrikansk Enhed, sagde han.

He will support the efforts of the United Nations and the Organization of African Unity and those of the well-known African figures assisting both organizations.
Han skal støtte de bestræbelser, der udfoldes af FN og Organisationen for Afrikansk Enhed samt af højtstående afrikanske personer, som hjælper de to organisationer.