AFRICAN UNITY in Dutch translation

• afrikaanse eenheid
• de OAE

Examples of using African unity in English and their translations into Dutch

It supports the initiatives taken by the United Nations and the Organization of African Unity to restore peace,
Zij steunt de initiatieven van de Verenigde Naties en van de Organisatie voor Afrikaanse Eenheid om de vrede te herstellen

set up by the Organization of African Unity OAU.
voor preventie, beheer en oplossing van conflicten in Afrika","> die door de Organisatie voor Afrikaanse Eenheid(OAE) is uitgewerkt.

the Middle East peace process and the results of the Organization of African Unity Summit recently held in Cairo.
de regionale samenwerking, het vredesproces in het Nabije Oosten en de resultaten van de recente top van de Organisatie voor Afrikaanse eenheid(OEA) te Cairo.

the inter-island conference and called on the Anjouans to endorse the framework agreement negotiated under the aegis of the Organisation of African Unity OAU.
vraagt de bevolking van Anjouan zich aan te sluiten bij de kaderovereenkomst die onder toezicht van de Organisatie voor Afrikaanse eenheid(OAE) tot stand is gekomen.

separatist objective by the international community, specifically either by the Organisation of African Unity or the United Nations.
internationale gemeenschap kunnen rekenen, noch in het kader van de OAE noch binnen de Verenigde Naties.

and the Organisation of African Unity(OAU) and welcomed the recent progress in the peace process
ONUMOZ en de Organisatie van Afrikaanse Eenheid(OAE) en was tevreden over de recente vooruitgang in het vredesproces

These positive proposals are being encouraged by the European Union as part of its ongoing support for the efforts of regional leaders and the Organization of African Unity, whose central role is both recognized
Deze positieve voorstellen worden door de Europese Unie aangemoedigd als onderdeel van haar niet aflatende steun voor de inspanningen van de regionale leiders en de Organisatie van Afrikaanse Eenheid, wier centrale rol door de Unie wordt erkend

We should also like to know whether we can work in conjunction with the Organisation for African Unity to set up a no-fly zone in Darfur,
Verder zouden wij graag willen weten of het mogelijk is om ons samen met de Organisatie van Afrikaanse Eenheid in te zetten voor de invoering van een no-fly zone in Darfur;

the Organization of African Unity, President Moi,
de Organisatie van Afrikaanse Eenheid, president Moi,

And at this year's Organization of African Unity(OAU) summit in Algiers, African leaders decided- in a welcome change from an earlier era-
Tijdens de top van de Organisatie voor Afrikaanse Eenheid(OAE) dit jaar in Algiers besloten de Afrikaanse leiders tot een lovenswaardige breuk met vroegere tijden door te bepalen

welcomes the appointment of Mr Mahmoud Sahnoun as joint special representative of the United Nations and the Organization of African Unity for the Great Lakes region.
benoeming van de heer Mahmoud Sahnoun als gezamenlijk speciaal vertegenwoordiger van de Verenigde Naties en de Organisatie voor Afrikaanse Eenheid voor het gebied van de Grote Meren.

with the nations belonging to the Organization of African Unity.
van de volkeren van de Organisatie voor Afrikaanse Eenheid.

which is asking for a very useful diplomatic initiative between the European Union and the Organisation of African Unity in order to bring an end, by mediation, to the Sudanese civil war.
amendement van onze collega, de heer Kouchner, die aandringt op een heel nuttig initiatief van de Unie en de OAE om via bemiddeling een einde te maken aan de Soedanese burgeroorlog.

namely the talks begun by President Mandela at Victoria Falls and the Organisation of African Unity meeting in Addis Ababa,
president Mandela in Victoria Falls zijn geëntameerd, de door de Organisatie voor Afrikaanse Eenheid in Addis Abeba belegde bijeenkomst

He also served as Chairman of the Organisation of African Unity in 1967-1968.
Hij was bijvoorbeeld voorzitter van de organisatie voor Afrikaanse eenheid in 1968-69.

Djiraibe was a critic of the Organisation of African Unity, calling it"irrelevant" and"a private club for friends.
Djiraibe uitte kritiek op de Organisation of African Unity, ze noemde het"overbodig" and"vriendenclubje.

The Organisation of African Unity(OAU) or Organisation de l'Unité Africaine(OUA)
De Organisatie van Afrikaanse Eenheid(OAE of Organisation de l'unité africaine)

underlined its support for the mediation of the Organisation of African Unity.
betuigde opnieuw zijn steun aan de bemiddeling door de Organisatie voor Afrikaanse Eenheid.

measures from Africa itself and notably from the Organization of African Unity.
maatregelen vanuit Afrika zelf met name van de organisatie van Afrikaanse Eenheid.

The Community and its Member States support the efforts made in this connection by the United Nations and the Organization of African Unity.
De Gemeenschap en de Lid-Staten ondersteunen de bemoeienissen in dit verband van de Verenigde Naties en de Organisatie voor Afrikaanse Eenheid.