AGGRAVATE - oversættelse til Dansk

• forværre
• irritere
• forstærke
• forværrer

Eksempler på brug af Aggravate på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

There's two things that aggravate me.
To ting gør mig vred.

More arrests will aggravate the situation in the Navy.
Flere anholdelser vil gøre situationen i flåden værre.

What happens when you aggravate a Wolf?
Hvad sker der, når man tirrer en ulv?

they can aggravate the area.
de kan genere området.

not aggravate a grieving woman.
ikke for at provokere en sørgende kvinde.

uncomfortable, and aggravate hemorrhoid, try moist towelettes instead.
ulidelig, og irritere hæmorider, prøve fugtige vådservietter i stedet.

This could aggravate social inequalities:
Det vil kunne forstærke den sociale ulighed:

unpleasant, and aggravate pile, use moist towelettes instead.
ubehagelig, og irritere bunke, anvende fugtige vådservietter snarere.

This foreign interference will aggravate the splits in the rebel camp
Denne indblanding udefra vil forstærke splittelserne blandt oprørene

painful, and aggravate hemorrhoid, try wet towelettes rather.
smertefuld, og irritere hæmorider, brug fugtige vådservietter snarere.

In fact, they aggravate it because they act as an incentive for middlemen involved in smuggling more groups of immigrants into Europe.
Faktisk forværrer de det, for de tilskynder bagmændene til at smugle endnu flere indvandrere ind i Europa.

painful, and aggravate pile, try damp towelettes rather.
smertefuld, og irritere hæmorider, brug fugtige vådservietter snarere.

Often, teachers only aggravate the situation, provoking conflicts in the team
Ofte forværrer lærerne kun situationen, fremkalder konflikter i holdet

Treatment for factors such as anxiety and depression which aggravate the symptoms of Tinnitus may help ease your condition.
Behandling af faktorer som angst og depression, som forværrer symptomerne på Tinnitus kan hjælpe med at lette din tilstand.

late diagnosis or treatment aggravate the patients' state of health
sen detektion eller behandling forværrer patienternes helbredstilstand

illegal migrants, who aggravate the security situation in the Member States, cannot get in.
illegale migranter, der forværrer sikkerhedssituationen i medlemsstaterne ikke kan komme ind.

insecurity largely generated by immigrant populations frustrated by the difficulties they have in integrating aggravate the whole situation.
der for størstedelens vedkommende stammer fra indvandrerbefolkninger, som er frustreret over de vanskeligheder, de har med integrationen, forværrer hele situationen.

These methods, which dispense with the fundamental role of national Parliaments, can only aggravate this gap between Community Law
Disse foranstaltninger, der ser bort fra de nationale parlamenters fundamentale rolle, forværrer blot den manglende forbindelse mellem fællesskabslovgivningen

discrimination generate disaffection and intolerance, and aggravate the chasm between Muslim
diskrimination misstemning og intolerance og forværrer kløften mellem muslimske

making it less likely that they would move around and aggravate their injuries.
gør det mindre sandsynligt, at de bevæger sig og forværrer deres kvæstelser.