AIR TRAFFIC CONTROLLERS - oversættelse til Dansk

• flyveledere
• flyvelederne
• flyveledernes

Eksempler på brug af Air traffic controllers på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

With regard to knowledge of languages, air traffic controllers obviously need a very good knowledge of English,
Med hensyn til sprogkundskaber skal flyveledere naturligvis have meget gode engelskkundskaber,

teaches aviation English as per the standards for ICAO pilots and air traffic controllers for civil aviation in Russia
underviser luftfarten engelsk som pr standarderne for ICAO piloter og flyveledere for civil luftfart i Rusland

the free movement requirements of air traffic controllers.
kravet om fri bevægelighed for flyvelederne.

to double by 2025, and this makes it necessary that communications between pilots and air traffic controllers, which are still transmitted via radio,
Derfor er det nødvendigt at bringe kommunikationen mellem piloter og flyveledere, som i dag stadig går via radio,

But aspects of the plan still face resistance from some European governments that worry about risks to national security, and from air traffic controllers' unions,
Men elementer i planen mødes stadig med modstand fra nogle europæiske regeringer, der er bekymrede for risikoen for den nationale sikkerhed, og fra flyveledernes fagforeninger, som hævder,

reduce eye strain/ fatigue for air traffic controllers.
skabe et sikrere arbejdsmiljø og reducere øjenbelastning/ træthed for flyvelederne.

investments have been made and air traffic controllers have been recruited.
senere år foretaget investeringer, og der er ansat flyveledere.

sent the message to Boston ARTCC.[32] Air traffic controllers heard Atta announce,"We have some planes.
sendte beskeden til Boston ARTCC.[25] Flyvelederne hørte Atta annoncere følgende:"Vi har nogle flyvemaskiner, bare bliv rolig.

the state of emergency at the expense of unemployed air traffic controllers in Spain, the beatings handed out to pupils
undtagelsestilstanden på bekostning af arbejdsløse flyveledere i Spanien, pryglen til elever

improve the efficiency of management and provide air traffic controllers, who are currently working in very complicated circumstances,
vi skal forbedre effektiviteten i forvaltningen og give flyvelederne, som nu nogle gange arbejder i virkeligt komplicerede situationer,

improving traffic flow- due to the increase in air traffic controllers' productivity,
forbedret afvikling af denne takket være en produktivitetsstigning hos flyvelederne uden at nævne de talrige investeringer,

In particular, I would like to tell you that I have called repeatedly upon the Commission in the past not to let itself be stopped in its tracks by a privileged elite such as the air traffic controllers, who, I am sad to say, are more interested in preserving their privileged conditions than making a practical contribution to the safety of the entire population of the European Union.
Jeg vil især gerne sige til hende- sådan som jeg har givet udtryk for i flere forespørgsler til Kommissionen tidligere- at hun ikke skal lade sig standse af en privilegeret kaste som flyvelederne, der desværre hellere vil bevare deres privilegerede situation end yde et konkret bidrag til sikkerheden for hele EU's befolkning.

The air traffic controller, I have heard him before.
Jeg har hørt ham flyvelederen før.

Oh, yeah.-I'm like an air traffic controller.
Ja. -Jeg er som en flyleder.

I was meant to be in Seoul, but the air traffic controller strike.
Han skal være i Seoul, men flyvelederne strejke.

Screwed everything up, so now I'm on the pawn-jumper tonight. but the air traffic controller strike I was meant to be in Seoul.
Ødelægge det hele, så nu… Jeg er i… fly der i aften. Han skal være i Seoul, men flyvelederne strejke.

Strategy Games Linux read more Sponsored Links: Air Traffic Controller 0.3.3 Air Traffic Controller project is an air traffic controller simulation.
Strategispil Linux Læs mere Sponsorerede links: Air Traffic Controller 0.3.3 Air Traffic Controller-projektet er en flyveleder simulering. Airtraffic er et spil/ simulator,

Strategy Games Linux read more Air Traffic Controller 0.3.3 Air Traffic Controller project is an air traffic controller simulation.
Strategispil Linux Læs mere Air Traffic Controller 0.3.3 Air Traffic Controller-projektet er en flyveleder simulering. Airtraffic er et spil/ simulator,

Regional air traffic controllers lost communication with the plane 13 minutes before the crash.
Flyvelederne mistede kontakten med flyet 30 minutter før styrtet.

Busting the Air Traffic Controllers union, meanwhile giving elegant parties in the white house for his millionaire friends.
Han knækkede flyledernes fagforening mens han holdt fester i Det Hvide Hus for sine millionærvenner.