ALL THE MORE REASON - oversættelse til Dansk

• meget desto mere grund
• så meget mere grund
• meget desto mere grund til
• des mere grund

Eksempler på brug af All the more reason på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

All the more reason.
Desto mere grund.

All the more reason to shoot back.
Desto mere grund til at besvare ilden.

For Hitler, this was all the more reason to step up his smear campaign.
For Hitler var det kun endnu en grund til at forstærke sin smædekampagne.

All the more reason to relax a little tonight.
Desto mere grund er der til at slappe lidt af i aften.

All the more reason.
Desto mere grund til at besvare ilden.

All the more reason to pray for him.
Desto mere grund til at bede for ham.

Yes. All the more reason to pray for him.
Ja. Desto mere grund til at bede for ham.

Well, all the more reason to change camp sessions.
Nå, desto mere grund til at ændre lejr sessioner.

Well, you see, that's all the more reason.
Det er jo endnu mere grund.

All the more reason for additional boots on the ground.
Desto mere grund til flere fødder på jorden.

All the more reason to find this witch.
An2}Desto mere grund til at finde heksen.

All the more reason to proceed with caution.
Desto mere grund til at gå videre med forsigtighed.

All the more reason not to live that way.
Desto mere grund til ikke at leve sådan.

All the more reason, then.
Desto mere grund, så.

All the more reason to cure you.
Desto mere grund til at kurere dig.

All the more reason for me to go.
Desto mere grund for mig at gå.

That's all the more reason.
Det er desto mere grund til.

All the more reason to do it for products which,
Så meget desto mere grund er der til at gøre det for produkter,

There is all the more reason for this as the UN, the Electoral Commission
Der er så meget desto mere grund til dette, idet FN, valgkommissionen

All the more reason to take the million dollars,
Så meget desto mere grund til at tage den million dollars,