ALL YOU GOT TO DO - oversættelse til Dansk

• alt hvad du skal gøre
• alt du har at gøre
• alt du fik gøre

Eksempler på brug af All you got to do på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

All you got to do is find Custom
Alt du fik gøre er at finde Brugerdefineret

Look, all you got to do is go over,
Se, alt hvad du har at gøre er at gå over,

All you got to do is swing us the deal
Alt du skal gøre er at give os handlen på huset,

Maybe take out the trash. All you got to do is shine my shoes.
Måske tage ud papirkurven. Alt, hvad du fik for at gøre er glans mine sko.

The Lord is shining on your house and all you got to do is let him in.
Herren skinner på dit hus og alt du fik at gøre, er at lukke ham ind.

And you can become our new smugglers. All you got to do is kill this fella right here,
Og så er du vores nye smugler. Alt du skal gøre, er, at dræbe ham gutten her,

All you got to do is bring me a map,
Alt, I skal gøre, er at give mig et kort,

All you got to do is… take this pocket right here,
Det eneste du skal gøre er… og dit liv bliver en dans på roser.

All you got to do is pay 250 USD to get your files back.
Alt du fik at gøre, er løn 250 USD for at få dine filer tilbage.

All you got to do is tell me who hired you to take out the senator.
Det eneste du skal gøre er at fortælle, hvem som hyrede dig til at dræbe senatoren.

All you got to do is shine my shoes,
Alt, hvad du fik for at gøre er glans mine sko,

All you got to do is stand up to them one time and they will stop, I promise.
Du skal bare gå imod dem en gang så stopper de. Det lover jeg.

All you got to do is tell her he's coming to be the new pool guy or whatever, and see what happens.
Alt du skal gøre er at sige til hende at han bliver den nye pool fyr eller noget andet, og se hvad der sker.

kiss the good life good-bye♫ that's all you got to do.
kys det gode liv Farvel det er alt du skal gøre.

That's all you got to do.
Det er alt, du skal gøre.

That's all you got to do.
Det er alt, du skal.

All you got to do is kind of.
Alt hvad du skal gøre er ligesom.

All you got to do is put down the gun.
Alt, hvad du skal gøre, er at lægge våbnet.

And all you got to do is… join me.
Og alt, du skal gøre, er.

All you got to do is stand there.
Man skal bare stå der.