ALLERGEN - oversættelse til Dansk

• allergen
• allergenet
• allergener
• allergifremkaldende stof

Eksempler på brug af Allergen på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Intrinsic asthma is not connected with allergen.
Iboende astma er ikke forbundet med allergen.

Activator cream flavored with banana allergen.
Aktivator creme tilsmagt med banan allergen.

Mandatory allergen information for non-prepacked food, including restaurants and cafes;
Oplysninger om allergener er obligatorisk på mærkningen af ikke-færdigpakkede fødevarer, også på restauranter og caféer.

Acrolein is assessed to have both an irritative and allergen effect.
Acrolein er vurderet både at have en irritativ og en allergen effekt.

An eczema flare-up occurs when the skin is exposed to an irritant or allergen.
En opblussen af eksem indtræffer, når huden udsættes for en irritation eller et allergen.

A small amount of the suspected allergy-provoking substance(the allergen) is placed on the skin.
En lille mængde af den formodede allergi-stof(det allergen) er placeret på huden.

More about BarTender for FIC allergen labeling.
Flere oplysninger om at bruge BarTender til mærkning af allergener iht. FIF.

At analysis of wood from Hevea brasiliensis no allergen proteins could be demonstrated.
Ved analyse af ved fra Hevea brasiliensis kunne ikke påvises allergene proteiner.

Cinnamal is a moderate/strong allergen, which has been in focus for several years due to its allergenic properties 1, 49.
Cinnamal er et moderat/stærkt allergifremkaldende stof, som der har været fokus på i en årrække pga. af de allergifremkaldende effekter 1,49.

Therefore, when the allergen binds to the antibodies on the cell, the inflammatory chemicals are not released.
Når allergenet binder sig til antistofferne i en celle, bliver der derfor ikke frigivet inflammatoriske kemikalier.

The allergen information is located in section 3 of the MSDS under the phrase'total allergen content.
Allergenet oplysninger er placeret i sektion 3 MSDS under udtrykket»samlede allergen indhold«.

When people with atopic dermatitis come into contact with an irritant or allergen to which they are sensitive,
Når folk med atopisk dermatitis komme i kontakt med en irriterende eller allergener, som de er følsomme,

you need to completely eliminate the allergen that causes the reaction,
skal du helt fjerne allergenet, der forårsager reaktionen,

The label is primarily used to protect consumers with severe allergies who may be sensitive to even the smallest amount of an allergen.
Mærkningen anvendes især for at beskytte forbrugere med kraftige allergier, som kan være følsomme over for meget små mængder af allergener.

you should avoid contact with the allergen.
bør du undgå kontakt med allergenet.

As a result, when the allergen binds to the antibodies on the cell, the cell is not triggered to release inflammatory chemicals.
Som et resultat af det, bliver cellen ikke stimuleret til at frigive inflammatoriske kemikalier, når allergener binder sig til antistoffer i cellen.

The key to successful therapy is the complete elimination of contact with the allergen, which provokes skin lesions.
Nøglen til succesfuld terapi er fuldstændig eliminering af kontakt med allergenet, hvilket fremkalder hudlæsioner.

When two of these mast cell bound antibodies are together the allergen is attracted to them and links them together.
NĂĄr to af disse mastcelle bundne antistoffer er sammen er allergenet tiltrukket af dem og forbinder dem sammen.

In the body immediately after the penetration of pollen starts the process of recognition of the allergen.
I kroppen umiddelbart efter gennemtrængning af pollen starter processen for anerkendelse af allergenet.

In this case, we will know exactly what the allergen is the source of the disease.
I dette tilfælde vil vi vide nøjagtigt, hvad allergenet er kilden til sygdommen.