ALSO EVIDENT - oversættelse til Dansk

• også tydeligt
• også klart
• også indlysende
• også fremgået
• også tydelig
• også tydelige
• også se

Eksempler på brug af Also evident på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

also strength to your workout that develops instant and also evident results.
intensitet til din træning, der skaber hurtige og også tydelige resultater.

It is also evident that the Member States with the most serious regional problems would have submitted an even greater number of applications if the Fund's endowment had been larger.
Det er endvidere klart, at de medlemsstater, der har de alvorligste regionale problemer, ville have indgivet et endnu sterre antal ansøgninger, såfremt fondens tildeling havde været større.

The added value of cross-border health care is also evident for people seeking highly specialised treatment,
Merværdien af sundhedsydelser på tværs af grænserne er også åbenbar for borgere, der søger specialbehandling, som kun kan

It is also evident that the vision of security policy underlying the Tindemans report does not in the long term leave any room within the EU framework for non-alignment by the Swedish model.
Det er også åbenlyst, at Tindemans-betænkningens sikkerhedspolitiske grundsyn på længere sigt ikke giver plads til alliancefrihed af svensk model inden for EU's rammer.

In the extensive bone material is also evident that during the Neolithic period, both men and women became more slender built.
I det omfattende knoglemateriale er det også tydeligt at se, at i løbet af bondestenalderen blev både mænd og kvinder spinklere bygget.

That these illnesses in the worst cases are nothing less than hell for the sources of the organisms in question is also evident.
At disse sygdomme i værste tilfælde er intet mindre end et helvede for de pågældende organismers ophav er yderligere en kendsgerning.

The conclusions drawn by Mrs McGuiness in her report about global food security are now also evident in Romania.
De konklusioner om global fødevaresikkerhed, som Mairead McGuiness drager i sin betænkning, er nu også evidente i Rumænien.

it's also evident that this attack was highly targeted.
Det er også tydeligt, at dette angreb var meget målrettede.

Some improvement is also evident on the fiscal side, with around half of EU Member States
Det er også klart, at der er sket en vis forbedring på den finanspolitiske side,

It is also evident now that we are having to face the prospect of a recession in most of our economies, and when we are,
Det er også tydeligt nu, at vi er nødt til at se udsigterne til en recession i de fleste af vores økonomier i øjnene,

The importance of the subjects discussed above in this' report in respect of the case studies is also evident: learning(or hidden existence)
Vigtigheden af de ovenfor i denne rapport beskrevne emner i forbindelse med casestudierne er også indlysende: indlæring(eller skjult tilstedeværelse) af samarbejde

It was also evident that the decrease in prices of these models during the analysis period, was roughly mirrored by a reduction in prices charged by the Community industry quoted at recital 42.
Det var også klart, at prisfaldet på disse modeller i den analyserede periode stort set var i overensstemmelse med faldet i EF-erhvervsgrenens priser se betragtning 42.

It is also evident that it was not Heraclius who was averse to Prophet Muhammad,(salla Allahu alihi was sallam),
Det er også klart, at det ikke var Heraklius der var utilbøjelig til Profeten Muhammed(Salla Allahu alihi var sallam),

It is also evident that the Internet will lead to challenges for administrations,
Det er også indlysende, at internettet vil udfordre de administrationer,

It is also evident from the number of requests for information on this subject that the Commission receives each day.
og det kan vi også se af antallet af daglige henvendelser til Kommissionen for at få information om dette emne.

It is also evident that the challenge limiting its further growth is no longer technical,
Det er også klart, at den udfordring, begrænse dens yderligere vækst er ikke længere teknisk,

Madam President, it is also evident that, although democratic freedoms
Fru formand, det er også klart, at selv om demokratiske friheder

This is also evident from the results of the studies carried out in the United Kingdom
Det fremgår også af resultaterne af undersøgelser, der er foretaget

simple are also evident in the first recordings of the two works on this release:
enkle er også gennemgående i førsteindspilningerne af de to værker på denne udgivelse:

so the geologic formations of the heart of the Black Hills region are also evident at Mount Rushmore.
så de geologiske formationer, som udgør Black Hills, er også synlige på Mount Rushmore.