Eksempler på brug af Also examined på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
The Council of Ministers also examined some problems relating to Stabex transfer requests made by Upper Volta(groundnuts, cotton) and Ethiopia(sesame seed) for 1979o.
Ministerrådet behandlede ligeledes visse problemer i forbindelse med anmodninger om Stabex-overførsler fra Øvre-Volta(jordnødder, bomuld) og Etiopien(sesamfrø) for 1979.This report also examined in depth the issue that Mr Rack spoke about,
Denne betænkning undersøgte også grundigt det spørgsmål, som Reinhard Rack talte om,The transition to Stage Three was also examined and the necessary principles
Progression by at least 2 levels was also examined, and those with levels 3,4
Man undersøgte også tilfælde, hvor retinopatien var fremadskridende med mindst 2 niveauer,The Commission has also examined the effects of the development of captive use of hot rolled coils.
Kommissionen har også undersøgt virkningerne af udviklingen i den bundne anvendelse af varmtvalsede bredbånd.The Commission also examined the effects of whether the serious injury was caused by a fall in exports.
Kommissionen undersøgte også, om den alvorlige skade var forvoldt af et fald i eksporten.The Commission has also examined the effects of the development of captive use of hot rolled sheets and plates.
Kommissionen har også undersøgt virkningerne af udviklingen i den bundne anvendelse af varmtvalsede plader.The President of the Court of First Instance also examined the effects that the ban would have on Pfizer's market share.
Rettens præsident undersøgte også virkningerne af forbuddet for udviklingen i appellantens markedsandele.The Commission has also examined the effects of the development of captive use of hot rolled narrow strips.
Kommissionen har også undersøgt virkningerne af udviklingen i den bundne anvendelse af varmtvalsede smalle bånd.The Commission has also examined the effects of the development of captive use of the product concerned.
Kommissionen har også undersøgt virkningerne af udviklingen i den bundne anvendelse af den pågældende vare.It was also examined whether factors other than the abovementioned might have contributed to the injury suffered by the Community industry.
Det blev også undersøgt, om andre faktorer end de ovennævnte kunne have bidraget til den skade, som EF-erhvervsgrenen har lidt.His work on algebras which would give a symmetrical description of nature is also examined in.
Hans arbejde på algebraer hvilket ville give en symmetrisk beskrivelse af naturen er også undersøgt.A paper published jointly with Joseph E Mayer in 1941 Statistical mechanics of imperfect gases also examined ideas developing out of his thesis.
Et papir offentliggjort sammen med Joseph E Mayer i 1941 Statistisk mekanik af ufuldkommen gasser også undersøgt ideer udviklingslandene ud af sin afhandling.800mg green oat extract daily for 6 days and also examined their cognitive feature with a variety of computerised jobs.
800 mg grøn havre ekstrakt dagligt i 6 dage, og også undersøgt deres kognitive funktion med en række edb jobs.was also examined in 41 children aged between four
blev også undersøgt hos 41 børn i alderen mellem fireIt also examined the compatibility of the national legislation only with Directives 77/504
Endvidere undersøgte den udelukkende den nationale lovgivnings forenelighed med direktiv 77/504Besides the Commission's report, I have also examined other documents from the Council of Ministers and the United Nations.
The joint committee also examined the conclusions of a study,
Fællesudvalget gennemgik endvidere konklusionerne af en undersøgelse,The Group also examined the possibility of establishing within the Court of Justice an ad hoc chamber responsible for questions of subsidiarity.
Gruppen har ligeledes behandlet muligheden for i Domstolens regi at oprette et ad hoc-kammer med ansvar for spørgsmål vedrørende nærhedsprincippet.The original look of the buildings and the park was also examined- also through photographs
Bygningerne og parkens oprindelige udseende blev ligeledes belyst- også gennem fotos
