ALSO INVOLVES - oversættelse til Dansk

• indebærer også
• omfatter også
• involverer også
• betyder også
• inddrager også
• indebærer ligeledes
• drejer sig også
• medfører også
• vedrører også
• indbefatter også

Eksempler på brug af Also involves på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

It is not only the problem of aesthetics, but it also involves legs' pain.
Det er ikke blot problemet med æstetik, men det indebærer også ben'smerte.

It also involves financial assistance.
Det kan også vedrøre den finansielle bistand.

Because it also involves a ring Thank you. that binds me in servitude forever.
Den involvere også en ring der vil binde mig i trældom til evig tid.

Decommitments imply an administrative procedure that also involves the headquarter.
Frigørelse af bevillinger indebærer en administrativ procedure, der også omfatter hovedkvarteret.

which often also involves the elimination of local deformation processes.
hvilket ofte også indebærer eliminering af lokale deformationsprocesser.

It also involves not hesitating to defend EU interests vigorously.
Derudover betyder det, at vi ikke må tøve med at forsvare EU's interesser med næb og kløer.

It also involves systematically organised cruelty to animals,
Det indebærer desuden et systematisk organiseret dyrplageri,

It also involves investing more in training and further training for individuals.
Det handler også om at investere mere i den enkeltes uddannelse og videreuddannelse.

It also involves losing files forever!!!
Det indebærer også at miste filer for evigt!!!

The system also involves periodic reviews by the directors of business sites,
Systemet omfatter også jævnlige vurderinger af direktørerne for forretningsstederne,

It also involves reducing harmful environmental effects caused by CO2 emissions from cars.
Det indebærer også at reducere de skadelige miljømæssige virkninger, der er forårsaget af CO2-emissioner fra biler.

This strategy also involves the harnessing in a more systematic way of all Community policies in support of employment, both framework policies and support policies.
Strategien omfatter også en mere systematisk udnyttelse af alle fællesskabspolitikker til fremme af beskæftigelsen, herunder såvel rammeforanstaltninger som støtteforanstaltninger.

This also involves the question of non-Muslim religious minorities,
Dette involverer også spørgsmålet om ikke-muslimske religiøse mindretal,

It also involves the use of substantially thicker wires supplying power to reduce energy loss
Det indebærer også brugen af væsentlig tykkere tråde at levere strøm til at reducere energi-tab

Regional cooperation also involves cooperation with the EU's new neighbours,
Regionalt samarbejde omfatter også samarbejde med EU's nye naboer,

Unity also involves an understanding that it is worth creating an opportunity for the rescue of the Polish shipyards.
Enhed betyder også en forståelse for, at det er værd at skabe mulighed for at redde de polske skibsværfter.

The cultivation of renewable raw materials also involves methods that are not ecologically sound;
Dyrkningen af genanvendelige råmaterialer involverer også metoder, der ikke er økologisk sunde.

In the creation of a water painting also involves a special supply of water flow regulators.
I skabelsen af et vand maleri indebærer også en særlig forsyning af vand flow regulatorer.

The project also involves the transfer of technology
Projektet omfatter også overførsel al' teknologi

Nordic cultural cooperation also involves the Baltic region,
Det nordiske kultursamarbejde inddrager også den baltiske region,