ALWAYS A RISK - oversættelse til Dansk

• altid en risiko

Eksempler på brug af Always a risk på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

there is always a risk that unauthorised persons could gain access to protected data before reaching our servers.
opbevares elektronisk, er der altid en risiko for, at andre uberettiget tiltvinger sig adgang til beskyttede data, før de når vores servere.

even with good in-house competence, there is always a risk that mistakes will be made.
selv med gode kompetencer internt i virksomheden er der altid en risiko for, at fejl begås.

Since your data is going through the VPN provider's servers, there's always a risk they could be storing it.
Eftersom dine data bliver sendt via VPN-udbyderens servere, er der altid en risiko for, at de opbevarer dem.

And, with this many people packed into an area of over 12 square miles, stampedes are always a risk.
Med så mange mennesker samlet på et område på over tre kvadratkilometer er der altid risiko for, at folkemassen går i panik.

There is always a risk in simplifying the gender roles
Der er altid en risiko forbundet med at forenkle kønsrollerne

there is always a risk of new fragmentation arising from the development of national
er der altid en risiko for ny fragmentering som følge af udviklingen af nationale

In this interaction, there is always a risk that the local/regional level is not accorded importance in the process,
I dette samspil er der altid risiko for, at det lokale/regionale niveau ikke tillægges betydning i processen,

There is always a risk of the recipients not reading the information they receive from the company,
Der er altid en fare for, at modtagerne ikke læser de informationer, de modtager fra virksomheden.

more than 20-30 degrees, there is always a risk, even if others have previously skied in the area.
20-30 graders hældning er risikoen altid til stede, selv om andre har stået på ski i området.

Yeah, that joke's always a risk.
Ja, den vits er altid et sats.

It was always a risk that this might get out.
Risikoen var altid, at det sivede ud.

With resources like this man has, flight is always a risk.
Der er altid en risiko, hvis man har sådanne midler.

but there is always a risk of corrupting Rar file.
men der er altid en risiko for at ødelægge Rar fil.

flight is always a risk. He's not.
er flugt altid en risiko. Det gør han ikke.

new factors- and that is always a risk,' says Dr. Kuschnig.
nye faktorer- og det indebærer altid en risiko", siger Dr. Kuschnig.

There is always a risk when you buy something from abroad on the internet.
Det er altid et stort sats, når man køber fra udlandet på nettet.

There is also always a risk of arbitrariness in determining
Der er desuden altid en risiko for vilkårlighed ved bedømmelsen

when it comes to love, there's always a risk.
Det er skræmmende er der altid en risiko. men når det gælder kærlighed.

It-it's scary but when it comes to love, there's always a risk. to have feelings again for someone.
At have følelser for nogen igen, Det er skræmmende er der altid en risiko. men når det gælder kærlighed.

There is always a risk- irrespective of what we choose to call it- an imminent risk that individuals will become addicted.
Der er altid en risiko- uanset hvad vi vælger at kalde det- en overhængende risiko for, at den enkelte kommer ud i et misbrug.