ALWAYS TAUGHT - oversættelse til Dansk

• altid lært
• har lært
• altid lærte

Eksempler på brug af Always taught på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

I always taught in synagogues and in the temple, where all the Jews come together,
Jeg har talt frit ud til Verden; jeg har altid lært i Synagoger og i Helligdommen,

They have always taught a certain thing a certain way
De har altid undervist i bestemte ting på bestemte måder,

but he has always taught me about responsibility and giving something back.
Men han har altid belært mig om at tage ansvar og om at gøre gengæld.

in the last minute, My father always taught me.
Min far har altid lært mig, hvis der kommer flere mennesker.

I have always taught in the synagogue, and in the temple,
jeg har altid lært i Synagoger og i Helligdommen,

Jesus answered him,"I spoke openly to the world. I always taught in synagogues, and in the temple,
Jesus svarede ham:"Jeg har talt frit ud til Verden; jeg har altid lært i Synagoger og i Helligdommen,

Jesus answered him,"I have spoken openly to the world.I always taught in synagogues and in the temple,
Jesus svarede ham:"Jeg har talt frit ud til Verden; jeg har altid lært i Synagoger og i Helligdommen,

as Professor Rinsche has always taught us that Mr Mahathir was the greatest of all Asian statesmen.
professor Rinsche tidligere altid fortalte os, at hr. Mahathir er den største statsmand i Asien.

Do you not remember that this Jesus always taught that his kingdom was not of this world,
Kan du ikke huske, at denne Jesus altid lærte, at hans rige ikke var af denne verden

may have presented numerous concepts of the“kingdom” in his public teachings, but to his apostles he always taught the kingdom as embracing man's personal experience in relation to his fellows on earth
under forskellige betingelser kan have præsenteret adskillige opfattelser af"riget" i sine offentlige lære, men han lærte altid sine apostle, at riget omfattede menneskets personlige erfaringer i forhold til sine medmennesker på jorden

Follow the path of truth.I always teach the principles of truth and love.
Følg Sandhedens vej. Jeg underviser altid i Sandhedens og Kærlighedens principper.

I always teach the principles of truth and love.
Jeg underviser altid i Sandhedens og Kærlighedens principper.

We always teach communication skills first.
Vi underviser altid i kommunikationsevner først.

He is a very popular instructor who always teaches with a lot of joy, humor and power.
Han er en meget populær instruktør, der altid underviser med masser af glæde, humor og stor energi.

physical therapist, who always teaches with great passion,
charmerende yogalærer, som altid underviser med stor passion,

Always teach him to dream, to seek the unknown,
Du må altid lære ham at drømme og søge efter det ukendte.

God can always teach me to walk as a true
så kan Gud altid lære mig at vandre som en sand

twisted it all about him nervously,"we must always teach others to live like Jesus.
bandt det nervøst rundt om sig selv,"Vi skal altid lære folk at leve ligesom Jesus.

Did not I always taught you.
Har jeg ikke altid lært dig.

My father always taught me.
Min far sagde altid.