SAGDE ALTID - oversættelse til Engelsk

• always said
• always told
• used to say
• used to tell
• kept saying
• always claimed
• always says
• always say
• always saying
• would continually tell

Eksempler på brug af Sagde altid på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Min fader sagde altid sandheden.
My father always told the truth.

Han sagde altid, de var hans familie.
He always said those were like his family.

Kan I huske Rubin? Han sagde altid, han var bestemt til noget stort?
Remember how he always claimed that he was destined for great things?

Shepherd Book sagde altid til mig.
Shepherd Book used to tell me.

Min mor sagde altid, at man skulle leve i nuet.
My mom-she always says,"Live in the now.

Min Pumpkin sagde altid sandheden.- Nej.
No.- My Pumpkin always told the truth.

Min mor sagde altid, start et puslespil med hjørnerne.
My mum always said start a jigsaw with the corners.

Jim sagde altid, at OASIS ikke skulle være et singlespil.
You know Jim used to say the OASIS was never supposed to be a one player game.

Min mor sagde altid det modsatte. Kun hovedet kan lave musik.
But my mother always say to run away from heart-- only the head can make music.

Hun sagde altid, hun hellere ville dø end at gå med sort.
She always says she would never be caught dead in black.

Hun sagde altid, at jeg ikke måtte.
She always told me not to do it.

Jeg lytter. Du sagde altid, at der var.
I'm listening. You always said there were.

Min far sagde altid, at det kun er kedelige mennesker, der keder sig.
My father used to say that only boring people get bored.

Hans assistent hed Kitty, og han sagde altid:"Hold nu kæft, Kitty!
And he was always saying, Shut up, Kitty! He had an assistant named Kitty!

Min far sagde altid, fornærm aldrig din vært.
My father always say never insult your host.

Beth sagde altid: Jeg vælger, hvad jeg ser på.
Beth always says, I choose what to look at.

Du sagde altid, at jeg pylrede om ham.
You always told me I babied him too much.

Luke sagde altid, at du spildte din tid med det.
Luke always said you were wasting your time with that.

Jeg sagde altid, jeg ville ønske, jeg havde 20 af hende.
I used to say I wished I had 20 of her.

Eun-ja sagde altid, at du var en fantastisk skribent.
Eun-ja always say you're such a great writer.