AN ACTIVE SUBSTANCE - oversættelse til Dansk

• aktivt stof
• et aktivstof
• et virksomt stof

Eksempler på brug af An active substance på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Removal of an active substance form Annex I if it no longer satisfies the requirements of Article 5(1) and 2.
At slette det virksomme stof i bilag I, hvis det ikke laengere opfylder kravene i artikel 5, stk. 1 og 2.

We forget that a medicine is an active substance coupled with a process of pharmacological
Man glemmer, at et lægemiddel er en aktiv substans plus en farmakologisk

An active substance cannot be included in Annex IA if it is classified according to Directive 67/548/EEC as.
Et aktivt stof kan ikke optages i bilag I A, hvis det efter direktiv 67/548/EØF er klassificeret som.

Inclusion of an active substance in Annexes I, IA
Optagelse af et aktivt stof i bilag I, I A

Article 11 Procedure for inclusion of an active substance in Annex I, LA or IB.
Artikel 11 Procedure ved optagelse af et aktivt stof i bilag I, I A eller I B.

In the case of an active substance already on the market on the date referred to in Article 341.
For et aktivt stof, der fandtes på markedet på den i artikel 34, stk. 1, omhandlede dato.

Citrus Aurantium includes an active substance called Synephrine which has similar residential properties to another chemical substance called amphetamine.
Citrus Aurantium omfatter et aktivt stof kaldet Synephrine som har sammenlignelige hjem til en anden kemisk forbindelse kaldet amfetamin.

SOD is an active substance derived from living organisms that can eliminate harmful substances produced by organisms during metabolism.
SOD er et aktivt stof afledt af levende organismer, som kan eliminere skadelige stoffer produceret af organismer under stofskiftet.

Citrus Aurantium contains an active substance called Synephrine which has similar buildings to another chemical compound called amphetamine.
Citrus Aurantium består af et aktivt stof kaldet Synephrine som har sammenlignelige bygninger til en mere kemisk stof kaldet amfetamin.

Citrus Aurantium contains an active substance called Synephrine which has comparable homes to another chemical compound called amphetamine.
Citrus aurantium indeholder et aktivt stof kaldet Synephrine som har sammenlignelige hjem til en anden kemisk forbindelse kaldet amfetamin.

Citrus Aurantium has an active substance called Synephrine which has similar buildings to one more chemical compound called amphetamine.
Citrus Aurantium omfatter en aktiv forbindelse kaldet Synephrine som har sammenlignelige boliger til endnu en kemisk forbindelse kaldet amfetamin.

Citrus Aurantium consists of an active substance called Synephrine which has similar homes to another chemical compound called amphetamine.
Citrus aurantium består af et aktivt stof kaldet Synephrine der har lignende boliger til en anden kemisk forbindelse kaldet amfetamin.

These mostly contain an active substance such as a medicine for stabilizing blood circulation or a vaccine.
Indholdet består for det meste af et aktivt stof, et kredsløbsstabiliserende lægemiddel eller en vaccine.

This agent steroid modern, an active substance which is(an anabolic steroid with an androgynous
Dette middel steroid moderne, et aktivt stof, som er(en anabol steroid med en androgyn

An application for inclusion of an active substance not included in the list referred to in paragraph 1(b);
Ansøgninger om optagelse af et aktivt stof, som ikke er optaget på den i stk. 1, litra b, nævnte liste.

The conditions for including an active substance in Annex I to Directive 91/414 are set out in Article 5 of that directive.
Betingelserne for optagelse af aktive stoffer i bilag I til direktiv 91/414 er fastsat i direktivets artikel 5.

Ethofumesate is an active substance which was already on the market two years after notification of Directive 91/414.
Ethofumesat er et aktivt stof, der allerede befandt sig på markedet to år inden meddelelsen om direktiv 91/414.

the same coccidiostat as those used as an active substance in the medicated pre-mix;
der er anvendt som virksomt stof i laegemiddelforblandingen.

which is an active substance.
som er et aktivt stof.

Appeal- Application for interim measures- Application for suspension of operation of a measure- Directive 91/414/EEC- Directive 2006/132/EC- Procymidone as an active substance- Urgency.
Appel- særlige rettergangsformer- begæring om udsættelse af gennemførelsen- direktiv 91/414/EF- direktiv 2006/132/EF- procymidon som aktivstof- uopsættelighed«.