AN OPEN DIALOGUE - oversættelse til Dansk

• åben dialog

Eksempler på brug af An open dialogue på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

and he wants an open dialogue.
ønsker at stå for en åben dialog.

In our approach to social responsibil-ity, we maintain an open dialogue with key stakeholders.
I vores arbejde med samfundsansvar ønsker vi at opretholde en åben dialog med væsentlige interessenter.

nurture an open dialogue and take part in our ethics training.
fremmer den åbne dialog og deltager i vores etiske træningsproces.

In our CSR work, we wish to maintain an open dialogue with major stakeholders.
I vores arbejde med samfundsansvar ønsker vi at opretholde en åben dialog med væsentlige interessenter.

Listen to me. Don't get all caught up in this"have an open dialogue with your kids" hoopla.
Hop ikke på det med, at man skal tale åbent med børnene.

In addition, Mr Stark has given assurances that he is prepared to engage in an open dialogue with Parliament.
Desuden har hr. Stark forsikret, at han er rede til at indgå i en åben dialog med Parlamentet.

the proposed establishment of a European information platform would facilitate an open dialogue and a sharing of expertise and experience.
den foreslåede etablering af en europæisk informationsplatform vil fremme åben dialog og udveksling af ekspertise og erfaringer.

motivated employees, we want to continue to have an open dialogue on all aspects of market-oriented,
motiverede medarbejdere vil vi også fremover føre en åben dialog omkring nye og kreative emballage-

over the past three years, he has always been willing to enter into an open dialogue with Parliament.
han i de forløbne tre år altid har været parat til at gå ind i en åben dialog med Europa-Parlamentet.

real democracy in Russia, which should include an open dialogue on the future of the nuclear power sector in this country.
støtte enhver videre udvikling, der fremmer et reelt demokrati i Rusland, og som fører til en åben dialog om den russiske atomkraftsektors fremtid.

it seems to me exceptionally important to have an open dialogue which is not disfigured by street violence.
f. eks. globalisering, synes jeg, det er yderst vigtigt at føre en åben dialog, som ikke skæmmes af gadevold.

resell the pellet wood chippers to contact us to start up an open dialogue. Up to now, you may buy the wood chippers here.
kunne have interesse i at importere og videresælge vore pilleflishuggere til at kontakte os med henblik på en åben dialog. Foreløbigt kan pilleflishuggeren købes her.

Enter therefore into an open dialogue and cooperation with suppliers
Gå derfor i åben dialog og samarbejde med leverandører

each other in experiencing and having an open dialogue about current dance and performance.
kunstnerne og hinanden i oplevelse og åben dialog om dans og performance i dag.

each other as audience in the experiences and an open dialogue about dance and performance of today.
kunstnerne og hinanden i oplevelse og åben dialog om dans og performance i dag.

We also need an open dialogue between the parties themselves so that everyone is informed
Det er også nødvendigt med en åben dialog internt i partierne,

In any event, I once again commit myself and the Commission services to maintaining an open dialogue throughout these months with this House and I hope that
Under alle omstændigheder lover jeg endnu en gang i løbet af disse måneder sammen med Kommissionens tjenestegrene at føre en åben dialog med Dem, mine damer og herrer,

Let us conduct an open dialogue in this area, characterised by trust!
Lad os føre en åben og tillidsfuld dialog på dette område!

Over the last two and a half years, they have engaged Lewis in an open dialogue around her live art practice.
Fanclub har gennem de sidste to år engageret Lewis i en åben dialog omkring hendes kunstneriske praksis.

transparent process and an open dialogue between the Council, the Commission and Parliament.
gennemsigtig proces og en åben dialog mellem Rådet, Kommissionen og Parlamentet.