AN OPPONENT OF - oversættelse til Dansk

• modstander af
• en modspiller af

Eksempler på brug af An opponent of på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Møller is one of the most progressive critics of Danish literature, an opponent of Heiberg, a secret employee at Goldsmidt's publication Corsaren
Møller er tidens mest progressive danske litteraturkritiker, modstander af Heiberg, hemmelig medarbejder ved Goldschmidts Corsaren

MÃ̧ller is one of the most progressive critics of Danish literature, an opponent of Heiberg, a secret employee at Goldsmidt's publication Corsaren
Møller er tidens mest progressive danske litteraturkritiker, modstander af Heiberg, hemmelig medarbejder ved Goldschmidts Corsaren

I am not an opponent of Turkey' s accession into the European Union,
Jeg er ikke modstander af Tyrkiets tiltrædelse af Unionen, men jeg må dog sige,

In the South, Syngman Rhee, an opponent of communism, who had been backed
I syd vandt Syngman Rhee, en modstander af kommunismen, som var blevet støttet

gives the power of government to an opponent of that State, because it sees in him its best chance of protection against Palestinian violence.
derhjemme overlader de regeringsmagten til en modstander af den stat, fordi de i ham ser den bedste chance for beskyttelse mod palæstinensisk vold.

Huerta favored an opponent of Madero in the October election
Huerta stillede en modstander af Madero i oktober valg

These were written in defence of his friend Antoine Arnauld, an opponent of the Jesuits and a defender of Jansenism,
Disse blev skrevet i forsvaret af sin ven Antoine Arnauld, en modstander af jesuitiskerne og en forsvarer af Jansenism,

of Mr. Baruch until then, for forty years or"> more, regarded as an opponent of Zionism even by such intimates as Mr. Winston Churchill!
var blevet anset for modstander af Zionismen, endog af sådanne fortrolige venner som Winston Churchill!

Mr. Baruch, earlier an opponent of Zionism, was now so zealous in the cause that he advised Mr. Forrestal"not to be active in this matter… I was already identified,
Baruch, der tidligere havde været en modstander af zionismen, var nu blevet så fanatisk tilhænger af sagen, at han rådede Forrestal til"ikke at være aktiv i denne sag…. Jeg var allerede

Mr. Baruch, earlier an opponent of Zionism, was now so zealous in the cause that he advised Mr. Forrestal“not to be active in this matter….
der tidligere havde været en modstander af zionismen, var nu blevet så fanatisk tilhænger af sagen, at han rådede Forrestal til"ikke at være aktiv i denne sag….

These were written in defence of his friend Antoine Arnauld, an opponent of the Jesuits and a defender of Jansenism,
Disse blev skrevet i forsvaret af sin ven Antoine Arnauld, en modstander af jesuitiskerne og en forsvarer af Jansenism,

As a starting point, I'm an opponent of Pay to play- including the win-models;
Jeg er i udgangspunktet modstander af Pay to play- now-

for forty years or more, regarded as an opponent of Zionism even by such intimates as Mr. Winston Churchill!),
længere var blevet anset for modstander af zionismen, endog af sådanne fortrolige venner som Winston Churchill!)

of Mr. Baruch(until then, for forty years or"> more, regarded as an opponent of Zionism even by such intimates as Mr. Winston Churchill!),
var blevet anset for modstander af Zionismen, endog af sådanne fortrolige venner som Winston Churchill!)

Poles want Poland to be a partner, not an opponent, of the European Union.
Polen skal være en partner frem for modstander i EU.

Kautsky, an opponent of Lenin, supported a reformist policy.
Til sidst havde Kautsky, som var en af Lenins modstandere, støttet en reformistisk politik.

If you're an opponent of big science.
Er du modstander er videnskaben, står NASA for en kæmpe pengegrube.

It is paradoxical to be referred to as an opponent of Europe for this reason.
Det er paradoksalt, at man af denne grund bliver kaldt modstander af Europa.

I'm an opponent of your country's assault on mine.
muslim, modstander af dit lands overgreb mod mit.

Irrespective of whether one is in principle a believer in or an opponent of enlargement of NATO and/or the WEU,
Uanset om man er principielt tilhænger eller modstander af en udvidelse af NATO og/eller VEU,