ANOTHER ITEM - oversættelse til Dansk

• andet element
• andet punkt
• anden vare
• et andet emne
• anden genstand

Eksempler på brug af Another item på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

In the event of unavailability, Roses Only Singapore reserves the right to replace any item with another item of equal or higher value.
I tilfælde af udsolgte varer forbeholder Roses Only Singapore sig retten til at erstatte en vare med en anden vare af samme eller højere værdi.

because it conflicts with another item on the schedule.
det er i konflikt med et andet element i skemaet.

it is usually very costly to stop the production of one item for the production of another item.
det er normalt meget dyrt at stoppe produktionen af ét element til fremstilling af et andet element.

which could be addressed in another item.
Det kunne man behandle under et andet punkt.

In any case as there is another item first we cannot upset the agenda.
Da der imidlertid først er et andet emne, kan jeg ikke vende op og ned på dagsordenen.

To add another item to the pop-up menu,
Du føjer et andet emne til lokalmenuen ved at klikke på

Water is another item that has passed into everyday consciousness of humanity as an interior purgatory of body and soul.
Vand er et andet element, der er gået i den daglige menneskehedens bevidsthed som et internt rensende krop og sjæl.

Water is another item that has passed into everyday consciousness of humanity as an interior purgatory.
Vand er et andet element, der er gået i den daglige bevidsthed menneskeheden som interiør skærsilden.

Another item you might have top of your list when moving to Spain is Buying a Car.
En anden ting du måske har øverst på din liste, når du flytter til Spanien er Køb en bil.

because we have another item on the agenda.
fordi vi har endnu et emne på dagsordenen.

either select another item, or press Ctrl; T instead.
vælges enten et andet objekt, eller der trykkes i stedet på Ctrl; T.

to a console without adding another item first.
til en konsol uden først at tilføje et andet element.

you can choose another item from our vast selection.
du kan vælge et andet smykke fra vores omfattende udvalg.

Castellina(GUE/NGL).-(IT) Mr President, it is not a question of introducing another item but simply of moving one around.
Castellina(GUE/NGL).-(IT) Hr. formand, der er ikke tale om at indføje et nyt punkt, men om en overflytning.

only another item with a diamond or diamond surface
kun et andet element med en diamant eller diamanter overflade

Another item proposed in the draft report is to limit to a maximum of two years the possibility of further extending the deadlines for the remaining dossiers through comitology
Et andet punkt, der blev foreslået i betænkningsudkastet, er at begrænse muligheden for yderligere forlængelse af overgangsperioden for de resterende dossierer til højst to år ved

com in a Georg Jensen store for another item of the same price
com i en Georg Jensen-butik til en anden vare med samme eller højere værdi,

One of the items that are going to be on the agenda for the Council's forthcoming sessions is something that we are going to discuss later, in another item this afternoon, which is the special sessions on Gaza and the Goldstone report.
Et af de spørgsmål, der kommer på dagsordenen for Menneskerettighedsrådets kommende møder, er noget, vi kommer til at drøfte senere, under et andet af eftermiddagens dagsordenspunkter, nemlig de ekstraordinære møder om Gaza og Goldstone-rapporten.

Above all, it provides no assurance that any item will work correctly in all respects with another item of Telepermitted equipment of a different make
Frem for alt giver det ingen forvisning om, at elementet vil fungere korrekt på alle områder med et andet element af et andet fabrikat eller en anden model i det tilladte telekommunikationsudstyr,

Another item for the Feira European Council will be the follow-up to the Lisbon Special European Council.
Et andet punkt på dagsordenen for Det Europæiske Råd i Feira er opfølgning på Det Europæiske Råd i Lissabon, hvor jeg peger på,