MENUPUNKT - oversættelse til Engelsk

• menu item
• menu entry
• menu option

Eksempler på brug af Menupunkt på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Name Camera Dette menupunkt bruges til at navngive kameraet.
Name Camera Use this option to name the camera.

Vis menu: Nyt menupunkt: Vis/Skjul farver åbner hhv. lukker systemets farve-panel.
View Menu: New entries Show/Hide Colors open resp.

Lav dit eget menupunkt.
Make your own toolbar.

Menupunkt, men Outlook Export Wizard tilbyder mere fleksible funktioner til at arbejde med store mængder af information.
Menu item, but Outlook Export Wizard offers more flexible features for working with large amounts of information.

Tilføjet højreklikke menupunkt i kredsløbet panel gør det muligt at fjerne de seneste kredsløb DDIsa05981- SMASH 5.15.0.
Added right-click menu entry in the circuit panel allowing to remove recent circuits DDIsa05981- SMASH 5.15.0.

Registrer Barcody Dette menupunkt åbner registrerings vinduet,
Register Barcody This menu item opens the Registration window,

Forvandlinger Dette menupunkt tilbyder forskellige muligheder for at ændre celle indholdet af valgte kolonner.
Transformations This menu entry offers various options to change cell contents of the selected columns.

Bemærk: Dette menupunkt vises kun, når du har afsluttet en af de ovennævnte metoder.
Note: this menu option will only appear once you have completed one of the above methods.

Sørg Site Stats menupunkt er tilgængelig.
Ensure Site Stats menu item is accessible.

Dette menupunkt viser& kde;'s dialog Udskriv,
This menu entry displays the& kde;

UI- HÃ ̧jreklik menupunkt i Peers View at sparke en peer uden at forbyde dem.
UI- Right-click menu option in Peers View to kick a peer without banning them.

Dette menupunkt klipper den nuværende markerings indhold ud til klippebordet.
This menu entry cuts the contents of the current selection to the clipboard.

Et nyt menupunkt, Søg efter app-opdateringer, henter de seneste opdateringer til dine Creative Cloud-programmer uden at vente på at opdatere Creative Cloud for desktop.
A new Check for App Updates menu option retrieves the latest updates for your Creative Cloud applications without waiting to refresh Creative Cloud for desktop.

Dette menupunkt kopierer den nuværende markerings indhold til klippebordet.
This menu entry copies the contents of the current selection to the clipboard.

Hvis det er aktiveret, vises en ny knap og/ eller menupunkt i din Microsoft Outlook
If enabled, a new button and/or menu option appears in your Microsoft Outlook

Dette menupunkt indsætter indholdet på klippebordet i nuværende dokument.
This menu entry inserts the contents of the clipboard in the current document.

Twitter App menupunkt fra Firefox-menuen.
Twitter App menu option from Firefox menu..

Dette menupunkt viser dialogen Find tekst som du kan bruge til at søge efter et vist ord
This menu entry displays the Find Text dialog, which you can use to search for a particular word

Dette er en mere brugbar là ̧sning end at lægge browserens indbyggede"Udskriv" menupunkt, der er nogle gange svært at få på….
This is a more useful option than relying on the browser's built-in"Print" menu option, which is sometimes hard to get at.

I dialogen som vises med dette menupunkt kan du ændre genvejstasterne som bruges af programmet. Se.
In the dialog displayed by this menu entry, you can change the keyboard shortcuts used by the application. See.