MENU ENTRY - oversættelse til Dansk

• menupunkt
• menuindgangen
• menu indgang
• menupunktet
• menuindgang

Eksempler på brug af Menu entry på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

does not appear after clicking on the menu entry, read Questions and Answers.
ikke ses på desktoppen efter et klik på menupunktet, så læs Spørgsmål og svar.

In the dialog displayed by this menu entry, you can change the keyboard shortcuts used by the application. See.
I dialogen som vises med dette menupunkt kan du ændre genvejstasterne som bruges af programmet. Se.

In the dialog displayed by this menu entry, you can change which buttons appear on the application's toolbars. See.
I dialogen som vises med dette menupunkt kan du ændre hvilke knapper som vises i programmets værktøjslinjer. Se.

In the dialog displayed by this menu entry, you can change settings relating to how the application works in general.
I dialogen som vises med dette menupunkt kan du ændre indstillinger som angår hvordan programmet virker i almindelighed.

Select this menu entry if you would like to merge the contents of another iCalendar into your current calendar.
Vælg dette menupunkt hvis du vil indflette indholdet af en anden iCalendar ind i din nuværende kalender.

Select this menu entry if you would like to import the contents of a non-iCalendar formatted file into your current calendar.
Vælg dette menupunkt hvis du vil importere indholdet af en ikke- iCalendar- formateret fil til din nuværende kalender.

not the merge. For this you first must select a menu entry or the key F7. More details later.
det skal du først vælge et menupunkt eller tasten F7. Mere information kommer senere.

MKVToolNix GUI: new multiplexer feature: added a menu entry for copying the title to the destination file name.
MKVToolNix GUI: Ny multiplexerfunktion: Tilføjet en menupunkt for at kopiere titlen til destinationsfilnavnet.

This means you may have to manually add a menu entry for operating systems like GNU/Linux
Dette betyder, at du manuelt skal tilføje et menupunkt for operativsystemer såsom GNU/Linux

They can not be deleted with this menu entry.
De kan ikke slettes med dette menupunkt.

N or the menu entry File New Book,
N eller menuindgangen Fil Ny bog,

A menu entry will be visible in the Project menu when at least one preset is created to quickly re-execute the export using that preset.
Et menuemne vil være synligt i Projekt-menuen, når mindst et forvalg er oprettet til hurtigt at kunne gen-udføre eksport med dette forvalg.

You can explicitly and immediately save your changes at any time using the Tagger Save menu entry or by pressing Ctrl; T.
Du kan udtrykkelig og umiddelbart gemme dine ændringer når som helst, med menupunktet Mærker Gem eller ved at trykke på Ctrl; T.

By using the menu entry Settings Configure& kmouth;… you open the configuration dialog of& kmouth;. This dialog consists of the pages General Options with the two tabs Text-to-Speech
Ved at bruge menuindgangen Opsætning Indstil& kmouth;… åbner du& kmouth;'s indstillingsdialog. Denne dialog består af siderne Generelle indstillinger med de to faneblade Tekst- til- Tale og Indstillinger, siden Ordkomplettering

Bin Manager adds a new context menu entry to the Windows Recycle Bin. The entry Delete Items Older Than leads to a submenu that you can use to delete files stored in the recycle bin older than the specified age.
Bin Manager tilføjer en ny kontekst menu indgang til Windows Papirkurven. Posten Slette Emner, der er Ældre End fører til en undermenu, som du kan bruge til at slette filer, der er gemt i papirkurven, der er ældre end den angivne alder.

displays the following interface when run on the system it appears to create no start menu entry, you find it listed under C:
der vises følgende interface, når de køres på systemet det ser ud til at skabe ingen start menu indgang, du finder det, der er anført under C:

Select the menu entry Tools- CD- Burn CD Image.
Vælg menupunktet Tools- CD- Burn CD Image.

You can edit all functions with the Plot Edit Plots… menu entry. A dialog appears which lists all the functions that you have plotted.
Du kan redigere alle funktioner med menupunktet Plot Redigér plot… En dialog kommer frem med en liste af alle funktioner som du har plottet.

By Status> Backtrace menu entry you will open a dialog box showing a sequence of function calls:
Med menupunktet Status> Backtrace åbner du en dialogboks med en række funktionskald: de begynder med opkaldet til hovedfunktionen

It is easily disabled or enabled with this menu entry, allowing you the best of both worlds.
Det kan let deaktiveres og aktiveres med menupunktet, hvilket giver dig det bedste af begge verdener.