MENU ITEM - oversættelse til Dansk

• menupunkt
• menu punkt
• menu element
• menuelement
• menu item
• menupunktet
• menu-punkt
• menuvalg
• menu vare

Eksempler på brug af Menu item på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

choose this menu item.
så vælg dette menupunkt.

Menu item'Inspect' in context menu of the selection dialog has moved to'View> Advanced Info.
Menupunkter'Inspicer' i kontekstmenuen for markeringsvinduet er flyttet til'Vis> Avanceret info.

If the application has already been registered, the menu item Register CSVEditor is disabled.
Hvis programmet allerede er registreret, er menu punktet Registrer CSVEditor ikke længere valgbart.

Charmas menu re-structured and menu item Credits added again.
Charmas menu er re-struktureret og menupunktet Tak er vendt tilbage igen.

Other: The"Check for News" menu item is now properly available when needed.
Andet: Menupunktet"Check for News" er nu korrekt tilgængeligt, når det er nødvendigt.

Menu item Selectable setting(Initial:[XX])
Menuposter Valgbar indstilling(Initial:[XX]) DEMO

Choose the Settings Configure& korganizer;… menu item to display& korganizer; Configure dialog.
Vælg menupunktet Opsætning Indstil& korganizer; for at vise& korganizer; s indstillingsdialog.

Each menu item has more properties than shown in the example MakeMenu.
De enkelte menupunkter har flere properties(egenskaber) end vist i eksemplet MakeMenu.

Disable the Accept results menu item when there is no need to accept results.
Deaktiver menupunktet Acceptér resultater, når der ikke er behov for at acceptere resultater.

For example, there is a menu item in the app called‘udder health‘ Euter-Gesundheit.
Der findes for eksempel et menuemne i appen, der hedder‘udder health‘ ydersundhed.

NEW Added context menu item to copy preview content as HTML 133.
NEW Tilfà ̧jet kontekst menupunktet til at kopiere forhåndsvisning indhold som HTML 133.

Removes the custom menu item.
Fjerner det egne menupunkt.

choose the Edit… menu item.
højreklikkes på det og menupunktet Redigér… vælges.

Added check for installed manpageeditor, if succeeds menu item added in file menu..
Tilfà ̧jet check for installeret manpageeditor, hvis det lykkes menupunktet tilfà ̧jet i fil-menuen.

The tool set is configured in the Settings Configure Toolbars… menu item.
Værktøjs sættet indstilles i Opsætning Indstil værktøjslinjer menupunktet.

Enables and sets custom menu item title.
Aktiverer og indstiller titlen for eget menupunkt.

If the inspector dialog is not showing use the Tools Show inspectors menu item.
Hvis inspektørdialogen ikke vises brug menupunktet Værktøjer Vis inspektører.

Menu item, but Outlook Export Wizard offers more flexible features for working with large amounts of information.
Menupunkt, men Outlook Export Wizard tilbyder mere fleksible funktioner til at arbejde med store mængder af information.

Remove Selected Row(s) This menu item can only be selected when at least one row of the document has been selected.
Slet valgte række(r) Dette menu punkt kan kun vælges når mindst en række i dokumentet er valgt.

Register Barcody This menu item opens the Registration window,
Registrer Barcody Dette menupunkt åbner registrerings vinduet,