ANY DECISIONS - oversættelse til Dansk

• nogen beslutninger
• enhver afgørelse
• nogen valg

Eksempler på brug af Any decisions på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Any decisions on a military strike, which might unfortunately be necessary, must be taken by the UN.
Alle beslutninger om et militært angreb- hvilket desværre kan være nødvendigt- skal træffes af FN.

Any decisions or measures in relation to PNR must be compatible with the terms of the agreement.
Alle beslutninger eller foranstaltninger i relation til passagerlister må være forenelige med aftalens betingelser.

all prizes is at the sole discretion of Titan Poker management and any decisions taken by management in this regard are final.
alle præmier er udelukkende af Titan Poker's ledelse og alle beslutninger taget af ledelsen er endelige.

the others that followed it must continue to underlie any decisions that are to be made.
de øvrige traktater, der fulgte den, skal fortsat ligge til grund for alle beslutninger, der træffes.

including any decisions adopted by the Commission
herunder alle afgø relser vedtaget af Kommissionen

In some ways it is positive if it is saying that the Eurogroup does not make any decisions at all.
Det er jo på sin vis positivt, hvis det skal opfattes sådan, at Euro-Rådet heller ikke reelt træffer nogen som helst beslutninger.

we do not make any decisions today but rather assign the Commission
vi ikke træffer nogen beslutninger i dag, men snarere pålægger Kommissionen

The Council of Members shall take any decisions, adopt any recommendations
Medlemsrådet træffer enhver afgørelse, vedtager enhver henstilling eller fremsætter ethvert forslag,

everyone must be treated in the same way, and while the Commission's weakness is such that it prevents it from taking any decisions.
så længe Kommissionen er så svag, at den ikke kan tage nogen beslutninger.

To ensure that any decisions taken by the Governing Council are representative of the euro area economy as a whole, governors will be
For at sikre at enhver afgørelse i styrelsesrådet er repræsentativ for euroområdets økonomi som helhed betragtet, vil centralbankcheferne blive inddelt i grupper,

then do not make any decisions immediately, I feel,
derefter gøre ikke gør nogen beslutninger straks, Jeg føler,

your wife will not be able to make any decisions.
din kone vil ikke være i stand til at træffe nogen beslutninger.

We have still not made any decisions, but we hope to be able to take measures either with the WTO
Vi har ikke truffet nogen beslutning endnu, men håber at kunne træffe forholdsregler, enten sammen med WTO

enlargement should not be held back by any decisions that may be taken.
så bør udvidelsen ikke holdes tilbage af nogle beslutninger, der kunne træffes.

The European Parliament's task will be to encourage any decisions that will enhance democracy,
Det bliver Europa-Parlamentets opgave at fremme enhver beslutning, der vil styrke demokratiet, respekten for menneskerettigheder

The circumstances in which they can be applied must be laid down in advance, and any decisions must be planned in good time
De omstændigheder, under hvilke de kan anvendes, skal fastlægges på forhånd, og alle beslutninger skal planlægges i god tid og offentliggøres, så virksomhedslederne kan træffe

This is an important obligation in relation to the WTO: any decisions taken on the acceptability or otherwise of imports will be based on clear procedures
Det er en vigtig forpligtelse i forhold til WTO, idet enhver beslutning om at tillade eller nægte import vil være baseret på klare procedurer

Any decisions taken pursuant to the provisions adopted in implementation of this Directive
Enhver afgoerelse, der gaar ud paa naegtelse eller tilbagetraekning af godkendelse,

I recognise that the staff concerned are extremely hard pressed, but any decisions will have to be taken in the context of the evolution of Commission staffing levels overall
Jeg erkender, at det berørte personale er yderst hårdt presset, men eventuelle beslutninger vil skulle træffes inden for rammerne af udviklingen af Kommissionens personaleniveauer generelt,

omissions in this website and any decisions you make based on information contained in this website are your sole responsibility.
udeladelser på dette websted, og enhver beslutning, du træffer på baggrund af de foreliggende oplysninger på dette websted, er alene dit eget ansvar.