ENHVER BESLUTNING - oversættelse til Engelsk

• any decision
• every choice
• any decisions
• any resolution

Eksempler på brug af Enhver beslutning på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Enhver beslutning i projektet er omfattet af en
Each decision in the Project is made by one

Måske kan jeg ikke træffe enhver beslutning selv.
Maybe I don't get to make every decision.

Der er dog ingen drakoniske straffe, og enhver beslutning forbliver en isoleret sag;
However, there are no Draconian punishments and every decision remains an isolated case;

De definerer hvem vi er og vejleder enhver beslutning vi træffer. Kvalitet.
They define who we are and guide every decision we make. Quality.

Du vil vælge din egen skæbne og enhver beslutning har sit tilsvarende antal.
You will choose your own fate and every decision has its corresponding number.

lære at følge den i enhver beslutning.
learn to follow it in every decision.

De er gratis at gøre enhver beslutning, de kan lide,
They are free to make any decision they like, after all, its their hosting

Enhver beslutning om tilbagekaldelse af en tilladelse skal udfoerligt begrundes og meddeles det paagaeldende selskab.«.
Any decision to withdraw authorization shall be supported by precise reasons and communicated to the undertaking in question.

Enhver beslutning vi træffer, ledes af det, vi ønsker inderst inde.
Every choice we make All the paths we take in our lives,

Hr. formand, enhver beslutning om forbrugerbeskyttelse skal tage behørigt hensyn til de 425 millioner forbrugeres forventninger
Mr President, any decisions taken with regard to consumer protection must pay due attention to the expectations

Næsten enhver beslutning på alle niveauer er god for nogle
Almost any decision at all levels is good for some

Enhver beslutning vi træffer, ledes af det, vi ønsker inderst inde.
Every choice we make is guided by our deepest desires.

Træffe eller ophæve enhver beslutning autoriseret af den tekniske komité,
Make or override any decision authorised by the powers of the Technical Committee,

Enhver beslutning, du har truffet.
Every choice you ever made,

Enhver beslutning på dette område skal nødvendigvis træffes efter høring af alle involverede parter.
Any decision in this area will inevitably have to be taken in consultation with all the parties involved.

Men da to unge mænd i brystet flamme af kærlighed, enhver beslutning synes det doable.
However, when two young men in the chest flame of love, any decision it seems doable.

der ikke er nogen klar vindende mulighed for enhver beslutning, er den klassificeret som en hård beslutning..
whenever there is no clear winning option for any decision, it's classified as a hard decision..

Enhver beslutning i henhold til dette direktiv om begrænsning af markedsføring af køleapparater skal angive de præcise årsager til beslutningen..
Any decision taken pursuant to this Directive which contains a restriction on the placing on the market of refrigeration appliances shall state the precise grounds on which it is based.

Enhver beslutning taget sammen med Gud er en sag for de inblandede personer
Any decision made together with God is a matter between those concerned and God,

Ordregiverne bør kunne begrunde enhver beslutning om, at der i et givet tilfælde ikke er tale om en tilsvarende løsning.
Contracting entities should be able to provide a reason for any decision that equivalence does not exist in a given case.