ANY DECISION - oversættelse til Dansk

• enhver beslutning
• enhver afgørelse
• enhver afgoerelse
• enhver vedtagelse

Eksempler på brug af Any decision på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Almost any decision at all levels is good for some
Næsten enhver beslutning på alle niveauer er god for nogle

Any decision taken by the Commission under this Article shall be communicated to the Council and to the Member States.
Enhver afgoerelse, Kommissionen traeffer i henhold til denne artikel, meddeles Raadet og medlemsstaterne.

Expulsion decision" shall mean any decision which orders an expulsion taken by a competent administrative authority of an issuing Member State;
Afgørelse om udsendelse": enhver afgørelse med henblik på udsendelse truffet af en ophavsstats kompetente administrative myndighed.

Make or override any decision authorised by the powers of the Technical Committee,
Træffe eller ophæve enhver beslutning autoriseret af den tekniske komité,

To postpone any decision on possible inclusion pending the submission of the results of additional trials
Om at udskyde enhver afgoerelse om den eventuelle optagelse, indtil der er fremsendt resultater af yderligere forsoeg

Any decision to deny access shall be forwarded to the Vice-President responsible for transparency, for information.
Enhver afgørelse om afslag fremsendes til orientering til den næstformand, der har spørgsmål om gennemsigtighed som kompetenceområde.

Any decision in this area will inevitably have to be taken in consultation with all the parties involved.
Enhver beslutning på dette område skal nødvendigvis træffes efter høring af alle involverede parter.

Does the Italian presidency confirm that any decision on the subject will be based first
Vil det italienske formandskab bekræfte, at enhver afgørelse på dette område først og fremmest vil blive

Any decision relating to a specific individual which is taken under these Conditions of Employment shall, without delay, be communicated in writing to the staff member concerned.
Enhver afgoerelse, der traeffes i henhold til disse ansaettelsesvilkaar om en bestemt person, skal straks meddeles den paagaeldende skriftligt.

However, when two young men in the chest flame of love, any decision it seems doable.
Men da to unge mænd i brystet flamme af kærlighed, enhver beslutning synes det doable.

Any decision on the extension of the limited recognition shall specify under which conditions, if any, such extension is granted.
Enhver afgørelse om forlængelse af en tidsbegrænset anerkendelse skal angive eventuelle betingelser for forlængelsen.

Any decision taken pursuant to this Directive
Enhver afgoerelse, som traeffes i henhold til dette direktiv,

whenever there is no clear winning option for any decision, it's classified as a hard decision..
der ikke er nogen klar vindende mulighed for enhver beslutning, er den klassificeret som en hård beslutning..

A paper copy of any decision may also be obtained from the Ombudsman's office.
Man kan ligeledes få en papirudgave af enhver afgørelse ved at henvende sig til Ombudsmandens kontor.

It shall notify the competent authority of the Member State from which the person comes of any decision taken.
Vaertslandets kompetente myndighed giver den kompetente myndighed i det land, udoeveren kommer fra, underretning om enhver afgoerelse, den traeffer.

Any decision pursuant to this provision, together with the reasons therefor, shall be notified to the carriers affected.
Enhver afgørelse i henhold til denne bestemmelse skal meddeles de pågældende transportvirksomheder med en begrundelse.

may take any decision for the purpose of achieving the objects of the grouping.
kan traeffe enhver afgoerelse med henblik paa at virkeliggoere firmagruppens formaal.

And I can leave any decision in the hands of your branch president. In which case, it's a branch matter.
Og jeg kan overlade enhver afgørelse, til jeres afdelings repressentant.

Did you know that any decision on EU financing requires the unanimous agreement of Member States and subsequent ratification according to their constitutional requirements?
Ved du, at enhver afgørelse om EU-finansiering kræver enstemmighed blandt medlemsstaterne og efterfølgende ratificering efter deres forfatningsmæssige krav?

Any decision pursuant to this paragraph shall be published in the Official Journal of the European Union.
Enhver afgørelse i henhold til dette stykke offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidende.