ANY INDICATION - oversættelse til Dansk

• nogen indikation
• nogen tegn på
• nogen angivelse
• nogen oplysninger
• nogle hint
• nogen idé

Eksempler på brug af Any indication på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

We haven't got any indication of a pressure drop.
Vi har ikke længere nogen indikation på trykfald.

You have any indication he was alive over the past six years?
Tydede noget på, han var i live de sidste år?

Is there any indication at all that there could have been some foul play?
Er der noget tegn på, at det kan have været en forbrydelse?

Edgar, is there any indication that marwan has other personnel or vehicles in the area?
Edgar, er der tegn på at Marwan har andet i området?

Is there any indication that Marwan has other personnel in the area?
Er der tegn på at Marwan har andet i området?

Did he give you any indication as to where he was going?
Har han sagt noget om, hvor han havde tænkt at tage hen?

I don't see any indication of glottal spasm or tetany.
Jeg kan ikke se noget tegn på stemmebåndskramper eller tetant.

Any indication where it was delivered from?
Nogen indikationer om, hvor den kommer fra?

If your appearance is any indication.
Hvis dit fremmøde er et tegn.

Filthy rich… if recent events are any indication.
Styrtende rig. Det er der noget, der tyder på.

is there any indication that the.
der er heller ingen tegn på, at.

So, if Mike Enders is any indication, she will have less than two days left.
Så hvis Mike Enders er nogen indikation, hun vil have mindre end to dage tilbage.

Since I was not able to find any indication of this in the report, I voted in favour of it.
Da jeg ikke kunne finde nogen tegn på det i betænkningen, stemte jeg for den.

If the past is any indication, chances are very good that neither update contains any noticeable changes- as advertised.
Hvis fortiden er nogen indikation, er chancerne meget gode, at hverken opdatering indeholder nogen mærkbare ændringer- som annonceret.

If history is any indication, an improperly planned
Hvis historie er nogen angivelse, er en forkert planlagt

Is there any indication that we have suddenly grown closer to them than earlier?
Er der nogen indikation for, at vi pludselig er vokset tættere på dem end tidligere?

I am afraid I do not have any indication of the complaints from people not being granted authorisation.
Jeg er bange for, at jeg ikke har nogen oplysninger om klager fra mennesker, der ikke har fået tilladelsen.

We did not have any indication from the President of this House that we should attend for what was purely a parliamentary matter.
Vi havde ikke modtaget nogen angivelse fra Parlamentets Præsidium i så henseende. Der var udelukkende tale om en sag for Parlamentet.

Could I ask him if he has any indication of the timescale involved in obtaining a reply from the Irish Government in relation to the VHI in particular?
Jeg ønsker at spørge ham, om han har nogen idé om tidshorisonten for modtagelse af et svar fra den irske regering, især i forbindelse med VHI?

remained in the GitHub repository, without any indication of the possibility of its use in cyberattacks.
forblev i GitHub repository, uden nogen angivelse af muligheden for dens anvendelse i cyberangreb.