STRONG INDICATION - oversættelse til Dansk

• stærk indikation
• stærkt indicium
• stærke antydninger
• stærk indikator

Eksempler på brug af Strong indication på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

also choose to'face everything and rise' is a strong indication that you are now ready to embrace the Highest Potential of what you can be,
også at vælge at"se alt i øjnene og vokse" er en kraftig indikation på, at I nu er klar til at favne det Højeste Potentiale af, hvad I kan være,

there was a strong indication that they may influence more on the drying time than methyl ethyl ketoxime.
var der en stærk indikation af, at de vil påvirke tørretiden i større omfang end methyl ethyl ketoxim.

it is a very strong indication that the first Norsemen in Greenland cultivated their own grain", project leader Peter Steen Henriksen said.
vi finder aksdele, er det en meget stærk indikation af, at de første nordboere dyrkede deres eget korn," sagde projektleder Peter Steen Henriksen.

As these place name types are found in the thousands, it is a strong indication of a population's expansion also in Scandinavia.
Da disse stednavnetyper findes i tusindvis er det en stærk indikation af en befolknings-ekspansion også indenfor Skandinavien.

is such a remarkable coincidence with the holy report that not only is it a strong indication because of its identity with the biblical image,
er et så bemærkelsesværdigt sammentræf med den hellige beretning, at det ikke blot er et stærkt indicium på grund af dets identitet med scenen i Bibelen,

is a strong indication He did not have actual siblings see John 19:27.
for eksempel, er en stærk indikation Han havde ikke egentlige søskende se John 19:27.

There is strong indication- not a definite, specific statement- but indication, according to principles and specific assignments that are revealed, that the prophet Daniel will be made king over them all, directly under Moses. What prophet- what man of God- did God send to be trained at top-level government authority, in the world's very first world empire?
Der er stærke antydninger-- selv om intet direkte udsagn findes- der, i henhold til principper og direkte åbenbarede opgaver, peger på, at profeten Daniel vil blive konge over dem alle direkte under Moses. Hvilken anden profet- hvilken Guds mand- lod Gud træne til højeste autoritet i verdens allerførste Imperiums regering?

The referendum was a strong indication of a democratic trend in a country that is an important bridge between the Mediterranean
Folkeafstemningen var et stærkt signal om en demokratisk tendens i et land, som er en vigtig bro mellem Middelhavsområdet

needs to be handled in the right way. The New Year reception was quickly sold out, and this was a strong indication that Devoteam's predictions had a much larger audience than there was room for at the event.
det kan sagtens lade sig gøre, hvis man altså griber det rigtigt an. Nytårskuren blev hurtigt overtegnet, hvilket var en stærk indikation på, at Devoteams forudsigelser havde et væsentligt større publikum end dem, der kunne deltage på dagen.

luxury« This is a strong indication that the text originates from a painting
forfængelighed og luksus« Dette er et kraftigt indicium på, at teksten oprindeligt stammer fra et maleri,

it is a strong indication that a malicious browser add-on known as ProductivityBoss Toolbar is active on your operating system.
det er en stærk indikation af at en ondsindet browser add-on kendt som ProductivityBoss Toolbar er aktiv på dit operativsystem.

it is a strong indication that an adware program known as Square Corner is responsible for that.
det er en stærk indikation af at en adware program kendt som Square Corner er ansvarlig for.

These examples are a strong indication that anomalies are"messages" in themselves and that sending consistent signals to
Eksemplerne er en stærk indikation på, at anomalier er"budskaber" i sig selv og ved at sende signaler til anomalier kan de"modulere" de figurer,

A strong indication that it is not so is given in the Book of Esther in the story of the 75.000 Persians whom the Jews slaughtered with the express permission of the Persian king,
Et stærkt indicium for, at det ikke forholder sig sådan, giver den i Esters Bog fortalte historie om de 75.000 persere, som jøderne slagtede med udtrykkelig tilladelse fra den persiske kong Ahasverus.(Til

Others argue that there are strong indications that these unfortunate are sacrificed to the Goddess
Andre hævder, at der er stærke indicier for, at disse ulykkelige ofres til Gudinden

And in this article, there are many strong indications that Bin Laden was not killed on 1May.
Og der er i denne artikel mange stærke indicier for, at Bin Laden ikke blev dræbt d.

A stronger indication of magicality of a number is in terms of the incremental binding energies IBE.
En stærkere angivelse af magicality af et nummer i den trinvise bindende energi IBE.

There are strong indications that the duration, dosage,
Der er stærke tegn på, at varigheden, dosering

There are rather strong indications that tumors of the liver are caused when the anabolic steroids contain a 17-alpha-alkyl group.
Der er temmelig stærke indikationer på, at tumorer i leveren er forårsaget når anabolske steroider indeholder en 17-alpha-alkyl gruppen.

there are strong indications that The Federal Reserve
er der er stærke tegn på, at Federal Reserve