ARE ABUSING - oversættelse til Dansk

• misbruger
• mishandler
• er misbruger

Eksempler på brug af Are abusing på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

is a tool which ensures that those who need help actually get it and prevents those who are abusing the right of asylum from doing so.
er et instrument, der sikrer, at de mennesker, som har brug for hjælp, reelt bliver hjulpet, og som forhindrer, at asyllovgivningen bliver misbrugt.

vulnerability NEWSCVE-2018-7600 Drupal Bug Used in New Attack Computer hackers are abusing the CVE-2018-7600 Drupal vulnerability using a new exploit called Drupalgeddon2 to take down sites.
sårbarhed NYHEDERCVE-2018-7600 Drupal Bug Bruges i New Attack Computer hackere misbruger den CVE-2018-7600 Drupal sårbarhed ved hjælp af en ny udnytte kaldet Drupalgeddon2 at tage ned sites.

that we should stop continuing to work towards a European solution, just because at the national level, left-wing and Green governments are abusing the issue of environmental taxes.
den rød-grønne regering på nationalt plan behandler emnet miljøafgifter så dårligt, bør holde op med at arbejde videre på en europæisk løsning.

way to get free games. If it appears to us that you are abusing refunds, we may stop offering them to you. We do not consider it abuse to request a refund on a title that was purchased just before a sale
ikke som en måde at få gratis spil på. Hvis vi mistænker, at du misbruger refunderinger, så holder vi muligvis op med at tilbyde dem til dig. Vi ser det ikke som misbrug at anmode om en refundering på en titel, som blev købt lige før et udsalg,

too many wealthy citizens are abusing loopholes in offshore banking laws to evade taxes No,
for mange rige borgere misbruger smuthullerne i offshore-banklovgivning for at undgå skatter Nej, og det bør selskaber

Lynn is abusing his position as a DIA Storekeeper.
Lynn misbruger sin stilling som DLA-leverandør.

And we believe he's abusing them as psychoactive inhalants.
Vi mener, at han misbruger dem som psykofarmaka.

Phoenix, are you implying that I'm abusing my duty?
Phoenix, antyder du, at jeg misbruger min magt?

You also think I'm abusing my power?
Du synes også, jeg misbruger min magt?

She was married off to a relative who is abusing her both mentally and physically.
Hun var gift med en slægtning, der misbruger hende både mentalt og fysisk.

They think I'm abusing their power.
De tror, jeg misbruger deres magt.

They are abused at the bottom of the labour market and are totally without legal rights.
De misbruges som bunden af arbejdsarbejdsmarkedet og er totalt retsløse.

Each year hundreds of thousands of women are abused in the European sex industry.
Hvert år misbruges i tusindvis af kvinder i den europæiske sexindustri.

Child soldiers are abused on a large scale to pander to the malafide interests of adults.
Børnesoldater misbruges i stort omfang til de voksnes onde formål.

The chat platforms are abused by cybercriminals who are impersonating admins to trick users.
De chat platforme er misbrugt af cyberkriminelle, der udklædt administratorer at narre brugere.

These brands are abused by scammers who create look-alike domains to harvest users' details.
Disse mærker er misbrugt af svindlere, der skaber look-alike domæner at høste brugernes detaljer.

Human rights are abused as a matter of course.
Menneskerettigheder krænkes som en selvfølgelighed.

He was abusing his power.
Han misbrugte sin magt.

He was abusing her.
Han misbrugte hende.

He is abusing Subject A.
Han udnytter subjekt A.