ARE ARRANGED - oversættelse til Dansk

• er arrangeret
• er anbragt
• er indrettet
• er ordnet
• er placeret
• er tilrettelagt
• aftales

Eksempler på brug af Are arranged på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Titles are arranged according to their type and popularity.
Titler er arrangeret efter deres type og popularitet.

Straight- Five cards when different colors are arranged in order.
Straight- Fem kort, når forskellige farver er arrangeret i rækkefølge.

Important: When the internal paneling boards are arranged vertically.
Vigtigt: Når de interne paneler bestyrelser er arrangeret lodret.

In some municipalities, special courses for young immigrants are arranged under the youth school.
Under ungdomsskolen arrangeres der i nogle kommuner specielle kurser med sigte på unge indvandrere.

The tines are arranged in a spiral on the conditioner rotor.
De er placeret i spiralform på crimperrotoren.

Typically, tours are arranged and the residence hall café stays open to visitors.
Typisk arrangeres der rundvisninger, ligesom kollegiets egen café holder åbent for gæsterne.

This area can be visited on boat-trips that are arranged from Tórshavn.
Der arrangeres sejlture fra Tórshavn til dette område.

In front of the statue are arranged the seats of monks.
Foran statuen er der arrangeret munkenes sæder.

Vehicles are arranged in distinct â€̃familyâ€TM zones so you can make quick, side-by-side comparisons.
Køretøjerne er fordelt i separate"familie"-områder, så du kan foretage hurtige sammenligninger.

The products on the trays are arranged differently.
Produkterne arrangeres forskelligt på hylderne.

Study tours abroad are arranged in both the autumn and spring semester.
Der arrangeres både i efterårs- og forårsperioden en studietur til udlandet.

Guided tours are arranged by the tourist office and others.
Guidede ture arrangeres blandt andet af turistbureauerne.

Our residencies are arranged in collaboration with more than 25 partners from around the world.
Vores residencies arrangeres i samarbejde med mere end 25 partnere fra hele verden.

Important start-up files are arranged to improve boot and Windows start-up times.
Vigtige boot filer arrangeres bedre og forbedrer Windows boot.

Daily activities such as pub crawls are arranged for guests.
Der arrangeres daglige aktiviteter for gæsterne, fx pub crawls.

The modules are arranged and composed to fit the specific needs of the printer.
Modulerne indrettes og sammensættes efter trykkeriets specifikke behov.

The atoms are arranged in a honeycomb-shaped lattice.
Atomerne arrangeres i et bikageformet gitter.

The production data are arranged after the wind turbine age.
Disse data ordnes efter vindmøllernes alder.

However, these lenses are arranged so that return to their original position.
Men disse linser arrangeret således, at vende tilbage til deres oprindelige position.

The coins are arranged chronologically.
Mønterne arrangeres videnskabeligt: inddelt kronologisk.