ARE DRIFTING - oversættelse til Dansk

• driver
• glider
• er drivende

Eksempler på brug af Are drifting på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Galaxies are drifting through space, which allows for exceptional compositions.
Galakser svæver gennem rummet, og danner usædvanlige sammensætninger.

If we are sailing with wind straight abeam or are drifting with bow against wind
Hvis vi sejler med vind fra agter eller driver med boven imod vind og bølger,

If their engines are dead and they're drifting toward a star, why wouldn't they be transmitting a distress signal?
Hvis de driver mod en stjerne, hvorfor sender de ikke nødsignaler?

In the warm New York 4 o'clock light we are drifting back and forth between each other like a tree breathing through its spectacles.
I den varme New York kl 04:00 lys vi er drivende frem og tilbage mellem hinanden som et træ vejrtrækning gennem sine briller.

To conclude, many big data sources are drifting because of changes in who is using them,
Til konklusion drev mange store datakilder på grund af ændringer i,

crowd are drifting between stages and soaking up the unique energy for three full days.
live handlinger drev folkemængden mellem stadier og opblødning af den unikke energi i tre hele dage.

the restless confusions feel just the same when you're drifting apart from each other.
de urolige forvirring føler bare det samme, når du glide fra hinanden.

If you feel that you are drifting away from betting as a form of entertainment,
Hvis du føler at du er ved at bevæge dig væk fra betting som en form for underholdning,

And I don't know how to go back. Summy, I feel like we are drifting apart.
Jeg føler, vi driver fra hinanden, og jeg ved ikke, hvordan vi vender tilbage.

If you and your partner are drifting apart, ignoring the problem
Hvis du og din partner glider fra hinanden, ignorere problemet

are on the verge of war")"> confided to his diary on February 12, 1917,"We are drifting into war as rapidly as I expected" which gave a new meaning to the word"drift.
krig"-valget havde noteret,"Vi er på randen af en krig") betroede 12. februar 1917 sin dagbog, at"Vi glider ind i krigen så hurtigt, som jeg forventede"hvilken giver en ny mening til ordet" glider"Så, den 27.

a tree breathing through its spectacles… and the portrait show seems to have no faces in it at all, just paint we are drifting back and forth between each other.
portrættet show synes at have nogen ansigter i det overhovedet, vi er drivende frem og tilbage mellem hinanden bare maling i den varme New York kl 04:00 lys.

confided to his diary on February 12, 1917,“We are drifting into war as rapidly as I expected” which gave a new meaning to the word“drift”.
Hr. House(som under"ingen krig"-valget havde noteret,"Vi er på randen af en krig") betroede 12. februar 1917 sin dagbog, at"Vi glider ind i krigen så hurtigt, som jeg forventede" hvilket giver en ny mening til ordet"glider.

confided to his diary on February 12, 1917,“We are drifting into war as rapidly as I expected” which gave a new meaning to the word“drift”.
krig"-valget havde noteret,"Vi er på randen af en krig") betroede 12. februar 1917 sin dagbog, at"Vi glider ind i krigen så hurtigt, som jeg forventede" hvilken giver en ny mening til ordet"glider.

It's drifting toward the rift's aperture.
Det driver mod lysåbningen.

And is drifting eastward on a 4-knot current.
Og driver østpå med fire knob.

She's drifting. Must have lost the tiller.
Hun driver. Vi har mistet rorpinden.

A flow of life is drifting across the Earth towards the river of global changes.
En strøm af liv driver over hele Jorden mod floden af globale forandringer.

There's no wind and I'm drifting around.
Der er ingen vind og jeg driver rundt.

She's drifting.
Hun driver.