ARE GETTING OUT OF HERE - oversættelse til Dansk

• skal ud herfra
• skal væk herfra
• kommer ud herfra
• kommer væk herfra
• smutter
• får ud af her
• må væk herfra
• tager væk herfra
• slipper ud herfra

Eksempler på brug af Are getting out of here på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

We're getting out of here,!
Vi skal væk herfra!

We're getting out of here, and you are,.
Vi skal ud herfra og du skal med.

We're getting out of here! And surrender?
Vi må væk herfra og overgive os?

You're getting out of here.
Du kommer ud herfra.

Like, that we're getting out of here.
Om at vi kommer væk herfra.

You should, too. We're getting out of here.
Det burde du også gøre.- Vi smutter.

Hey! We're getting out of here!
Vi får ud af her. Hey!

We're getting out of here.
Vi slipper ud herfra.

All right, we're getting out of here. What's happening?
Okay, vi skal ud herfra. Hvad sker der?

Come on! We're getting out of here.
Kom, vi skal væk herfra.

You, me and Junior, we're getting out of here.
Dig, mig og Junior, vi kommer ud herfra.

I'm never coming back here. We're getting out of here.
Jeg vender aldrig tilbage hertil.- Vi smutter.

We're not gonna be miserable. We're getting out of here.
Vi bliver ikke ynkelige Vi kommer væk herfra.

We're sticking together and we're getting out of here.
Vi står sammen, og vi tager væk herfra.

No, we're getting out of here. No.
Nej, vi skal ud herfra. Nej.

This means we're getting out of here.
Det betyder, at vi kommer ud herfra.

Where? We're getting out of here.
Hvor? Vi skal væk herfra.

You're dreaming if you think we're getting out of here.
Du drømmer, hvis du tror, vi slipper ud herfra.

We're getting out of here. Sinclair?
Vi skal ud herfra. Sinclair?

I told you… none of you are getting out of here.
Jeg sagde, ingen af jer kommer ud herfra.