ARE GROUNDED - oversættelse til Dansk

• har stuearrest
• er jordet
• har husarrest
• er jordforbundet
• har flyveforbud
• har stuerast
• skal blive på jorden
• har startforbud

Eksempler på brug af Are grounded på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Now, you are grounded.
Nu, har du stuerest.

You're grounded, Danni!
Du har stuearrest, Danni!

Until the snow clears. All flights are grounded.
Alle fly har startforbud, indtil snevejret stilner af.

You, young lady, are grounded.
Du, unge dame, har husarrest.

The patient died. Kevin, you're grounded.
Kevin, du har stuearrest. Patienten døde.

You're Grounded!
Du har stuerest.

Well, you're grounded for a week.
Godt, du har stuearrest en uge.

You're grounded. You.
Du har stuearrest. Dig.

You are grounded until further notice.
Du har stuearrest indtil videre.

Not while you're grounded.
Du har stuearrest.

You're grounded. No.
Du har stuearrest. -Nej.

Margene, you're grounded.
Du har stuearrest, Margene.

Your antics out there almost got a basket of Weavers killed. So you are grounded.
Dine handlinger fik næsten en kurv vævere dræbt, så du har stuearrest.

Fine, you're grounded.
Godt, så har du stuearrest.

But you're grounded.
Men du har stuearrest.

Mom says you're grounded.
Mor siger du har stuearrest.".

Well, you're grounded for a month.
Du har stuearrest i en måned.

You're grounded. For a really long time.
Og så har du stuearrest i meget lang tid.

You are grounded for the rest of your natural black life!
Du har stuearrest resten af dit liv!

Mister, you're grounded till you die.
Unge mand, du har stue-arrest… til du dør.