ARE STILL TALKING - oversættelse til Dansk

• taler stadig
• snakker stadig

Eksempler på brug af Are still talking på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

In case we're still talking?
Hvis vi stadig taler?

It depends if people are still talking about us.
Hvis folk stadig taler om os til den tid.

I assume we're still talking about the movies, but after today, who knows.
Jeg antager, at vi stadig taler om filmene, men hvem ved efter i dag.

The very fact we're still talking about the green new deal is really encouraging.
Alene det, at vi stadig taler om Green New Deal, er opmuntrende.

I can't believe we're still talking about this.
Tænk at vi stadig taler om det.

Any chance you're still talking to me?
Nogen chance for du stadig snakker med mig?

It is scandalous that we are still talking about Roma camps today.
Det er skandaløst, at vi i dag stadig taler om romanilejre.

I can't believe they're still talking about that silver.
Tænk, at de stadig taler om sølvet.

That's why you're still talking.
Det er derfor, du stadig snakker.

Let's talk about why we're still talking about Harrison.
Lad os tale om, hvorfor vi stadig taler om Harrison.

A mystery they are still talking about.
Et mysterium, man stadig taler om.

It is amazing that you are still talking.
Det er utroligt du stadig snakker.

I don't even know why we're still talking about it.
Jeg ved ikke hvorfor vi stadig snakker om det.

Are you aware that you're still talking?
Ved du, at du stadig snakker?

They're still talking.
De snakker stadigvæk.

And guys are still talking about him.
Og de taler stadig om ham.

So, you guys are still talking?
Så I taler stadig sammen?

We're still talking to the British.
Vi forhandler stadig med briterne.

It's really strange that you're still talking to that guy.
Det er virkelig mærkeligt, at du er stadig taler til denne fyr.

It's why we're still talking.
Det er derfor, vi stadig taler sammen.