ARE THE REASON - oversættelse til Dansk

• er grunden til
• er skyld
• er årsagen
• var grunden til

Eksempler på brug af Are the reason på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

You are the reason I am..
Du er grunden til, at jeg er..

What?- You're the reason that Freddie's dead.
Hvad?- Du er skyld i, at Freddie er død.

Um, you are the reason for everything.
Du er dronningen af alle dronninger. Du er årsagen til alting.

You are the reason that I wished her dead.
Du er grunden til, at jeg ønskede hende død.

You're the reason I'm doing it now.
Du er skyld i, at jeg har det nu.

Misty, you are the reason I still have an arm.
Misty, du er grunden til, jeg stadig har en arm.

And you're the reason she's dead.
Og du er skyld i hendes død.

You are the reason I started this search.
Du er grunden til, at jeg startede jagten.

You're the reason they're dead!
Du er skyld i deres død!

You are the reason I'm in this predicament.
Du er grunden til, at jeg sidder i den her knibe.

The Medicis are the reason Florence is a sanctuary for sorcerers and sodomites.
Medicierne er skyld i, at Firenze er grobund for magikere og sodomitter.

Androids are the reason you're alive.
Androider er grunden til, du er i live.

Those delicious rocks are the reason we camped here, right?
De lækre klipper er grunden til, vi slog lejr her?

The Vulcans are the reason we're doing this.
Vulcanerne er grunden til, vi gør det her.

Fine. But people like you are the reason.
Godt, men folk som dig er grunden til.

But people like you are the reason Fine.
Men folk som dig er grunden til.

Why do I feel like you're the reason Fez's house got raided?
Hvorfor føler jeg, du var skyld i razziaen hos Fez?

Because you're the reason I joined the Resistance, and not Quayle.
Fordi du er årsagen til, at jeg gik med i modstandsbevægelsen, ikke Quayle.

Men like you are the reason I left Finland.
Det var på grund af mænd som dig, at jeg rejste fra Finland.

You're the reason everything's changed.
Du er grunden til forandringen.