ARE WILLING TO GO - oversættelse til Dansk

• er villige til at gå
• vil gå
• er villig til at gå

Eksempler på brug af Are willing to go på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Tonight we will see how far you are willing to go to break those chains once
I aften vil vi se, hvor langt du er villig til at gå- for at bryde lænkerne,

If anything went wrong… it all depends how far we're willing to go. As I said, sir.
Hvis noget skulle gå galt… Som sagt, sir, det afhænger af, hvor langt vi er villige til at gå.

I how far you're willing to go.
hvor langt du vil gå? Claudia?

Then it obviously, you know, means a lot to you. Listen, Paige, if, um… if you're willing to go through that much trouble.
Hvis du er villig til at gå så meget igennem, så betyder det tydeligvis meget for dig.

I how far you're willing to go. Claudia?
hvor langt du vil gå? Claudia?

amazing that after all, we know today so many women are willing to go under the knife without even consider a natural alternative.
vi kender i dag så mange kvinder er villige til at gå under kniven uden selv overveje et naturligt alternativ.

This one is tricky, but if you are willing to go that extra mile it's worth it.
Det her er en af de svære, men hvis du er villig til at gå lidt længere end de fleste, er det det værd.

how far we're willing to go to fix it.
hvor langt vi vil gå for at rette op på dem.

I think it's clear by now that you have miscalculated how far we're willing to go.
Jeg tror, du har fejlvurderet hvor langt vi er villige til at gå.

Tonight, we will see how far you are willing to go to break those chains once and for all.
I aften vil vi se, hvor langt du er villig til at gå.

It's just a matter of how far you're willing to go, how much shit you're willing to eat.
Det handler bare om, hvor langt man vil gå.

it can only go as far as you are willing to go with it.
kan det kun gå så langt, som I er villige til at gå med det.

Tonight, we will see how far you are willing to go to break those chains once and for all.
Inat får vi at se hvor langt du er villig til at gå for at bryde.

But only you know how far you are willing to go… to find your son.
Men De alene ved,… og kan beslutte, hvor langt De vil gå for at finde Deres søn.

It all depends on how far you're willing to go… and what you're willing to do.
Det afhænger af, hvor langt du er villig til at gå.

it's a matter of how far you're willing to go.
det er kun et spørgsmål om, hvor langt du vil gå.

how high you are willing to go.
hvor højt du er villig til at gå.

You are so desperate that you're willing to go to the enemy for help.
Du er så desperat, at du er villig, til at gå til fjenden for hjælp.

Why do anything unless you're willing to go one step further than anybody else?
Hvorfor gøre noget, hvis man ikke er villig til at gå længere end andre?

But only you know how far you are willing to go… to find your son.
Kun De selv ved, hvor langt De er i stand til at gå for at finde Deres søn.