ARE WILLING TO GO in Hebrew translation

• מוכנים ללכת
• מוכן לצאת
• מוכן ללכת
• מוכנה ללכת
• מסכים לצאת

Examples of using Are willing to go in English and their translations into Hebrew

Brands that are willing to go beyond the baseline"we believe in gender equality" and really take a stand can attract an even more loyal customer base.
מותגים שמוכנים ללכת מעבר לקו הבסיס שהוא:"אנו מאמינים בשוויון בין המינים" ובאמת לקחת עמדה, יכולים למשוך לקוחות ועובדים נאמנים עוד יותר.

However, not always the parents are willing to go quite a long way of legal registration of another person's child.
עם זאת, ההורים לא תמיד מוכנים ללכת בדרך הארוכה של רישום משפטי של הילד מאדם אחר.

the truth is, if you're willing to go this far to get a divorce,
שאם אתה מוכן ללכת כל כך רחוק בשביל להתגרש,

However, not always the parents are willing to go quite a long way of legal registration of another person's child.
עם זאת, הורים לא תמיד מוכנים ללכת בדרך הארוכה של רישום משפטי של ילד מאדם אחר.

Let me tell you what winning means…. you're willing to go longer, work harder,
שחקי בשבילה"(מיה האם, כדורגלנית)"לזכות זה אומר שאתה מוכן ללכת רחוק יותר,

but only if you're willing to go all the way.
אבל רק אם את מוכנה ללכת עד הסוף.

This is another option for people who are willing to go to great lengths- and to great expense- to rid themselves of the dark circles under their eyes.
זוהי אפשרות נוספת עבור אנשים שמוכנים ללכת רחוק- ובהוצאות גדולות- להיפטר מן העיגולים השחורים מתחת לעיניהם.

Tonight, we will see how far you are willing to go to break those chains once and for all.
הלילה נראה כמה רחוק אתה מוכן ללכת, על מנת לשבור את השלשלאות האלה, אחת ולתמיד.

It's amazing how far we're willing to go…- Andrew, give me one good reason why I shouldn't call the police.
מדהים עד כמה רחוק אנו מוכנים ללכת, אנדרו, תן לי סיבה אחת טובה מדוע לא להתקשר למשטרה.

a child proudly named after the man whose legacy you're willing to go to jail to uphold.
ילד בשם גאווה אחרי שהאיש מורשתה אתה מוכן ללכת לכלא כדי לשמור.

How far they're willing to go… will take them to a gated community… whose address can only be found… in The Twilight Zone.
כמה רחוק הם מוכנים ללכת יקח אותם לקהילה סגורה, שכתובתה יכולה להימצא רק… באזור הדמדומים.

it is important to let the other side believe that you are willing to go the distance.
אתה צריך לתת לצד השני להאמין שאתה מוכן ללכת רחוק.

Perhaps we are willing to go to a place that is spiritually invigorating, once a month, in an effort to connect more to prayer.
אולי אנחנו מוכנים ללכת למקום שמעורר אותנו מבחינה רוחנית בתדירות של פעם בחודש(למשל) כדי להתחבר יותר לתפילה.

When you work undercover, the first question you have to ask yourself is how far you're willing to go to accomplish the mission.
כשאתה עובד סמוי, השאלה הראשונה שאתה צריך לשאול את עצמך הוא כמה רחוק אתה מוכן ללכת כדי להשיג את המשימה.

Martin must decide how far they are willing to go to keep Barry out of prison.
על אייריס וג'ו להחליט כמה רחוק הם מוכנים ללכת בשביל למנוע מבארי להיכנס לכלא.

now I realize the reason I loved you is because you're willing to go.
עכשיו אני מבין שסיבה שאני אוהב אותך בגלל שאתה מוכן ללכת.

Time and again you set opposite Israeli leaders and you have seen how far they are willing to go.
פעם אחר פעם ישבת מול מנהיגי ישראל וראית כמה רחוק הם מוכנים ללכת.

you need to show the other side that you're willing to go the distance.
אתה צריך לתת לצד השני להאמין שאתה מוכן ללכת רחוק.

A central question asked by the film is how far we are willing to go to live out our dreams?
התמה המרכזית המוצגת בסרט היא השאלה- עד כמה רחוק אנחנו מוכנים ללכת כדי לשפר את חיינו?

you have to let the other side believe that you're willing to go the distance.
אתה צריך לתת לצד השני להאמין שאתה מוכן ללכת רחוק.