AUTHORIZED TO USE - oversættelse til Dansk

• autoriseret til at bruge
• tilladt at bruge
• bemyndiget til at bruge
• autoriseret til at anvende
• der er beføjet til at udnytte
• tilladelse til at anvende
• tilladelse til at bruge

Eksempler på brug af Authorized to use på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

You are not authorized to use any Narconon Arrowhead name
Det er ikke tilladt at bruge noget Narconon Arrowhead navn

use Soundflower(2ch)"> This application is not authorized to use Soundflower 2ch.
bruge Soundflower(2ch)"> Denne applikation er ikke autoriseret til at bruge Soundflower 2ch.

You are not authorized to use any Narconon Europa name
Det er ikke tilladt at bruge noget Narconon Europa navn

from students authorized to use the Service, but Promethean collects such information only at the direction of,
fra de elever, der har tilladelse til at bruge tjenesten, men Promethean indsamler kun de pågældende oplysninger under ledelse af

Buyer is not authorized to use the word mark"Philips"
Køberen er ikke berettiget til at benytte navnet"Philips" eller andre af Philips firmanavne

Holder of a right' means the holder of a trade mark, as referred to in(a), and/or one of the rights referred to in(b), or any other person authorized to use the trade mark and/or rights,
Rettighedsindehaver: indehaveren af et i litra a omhandlet varemaerke og/eller af en af de i litra b omhandlede rettigheder og enhver anden person, der er bemyndiget til at benytte dette varemaerke og/eller disse rettigheder,

have been authorized to use FedEx Ship Manager® at fedex. com.
er blevet autoriseret til at benytte FedEx Ship Manager® at fedex. com.

make sure you are authorized to use that address and consent to receiving the Newsletter.
sikre, at du er autoriseret til at bruge adressen og modtage nyhedsbrevet.

you are not authorized to use the Web site.
at besøge denne hjemmeside, indholdet eller ydelserne, tilkendegiver du at du er enig i privatpolitikken. Hvis du ikke er enig i privatpolitikken på"Privacy","> er du ikke autoriseret til at anvende hjemmesiden.

Where a representative of the holder or of any other person authorized to use one of the rights referred to in points(a)
Når en stedfortræder for rettighedsindehaveren eller enhver anden person, der er beføjet til at udnytte en af de i grundforordningens artikel 1, stk. 2,

Where the application is made by any other person authorized to use one of the rights referred to in points(a) and(b) of Article 1(2) of the basic Regulation in addition to the proof required under(a) hereof: the document by virtue of which the person is authorized to use the right in question;
Når enhver anden person, der er beføjet til at udnytte en af de i grundforordningens artikel 1, stk. 2, litra a og b, omhandlede rettigheder, indgiver anmodningen- ud over den under litra a i nærværende forordning nævnte dokumentation- beviset for, at vedkommende er beføjet til at udnytte den pågældende rettighed.

that any linked Third Party Site is authorized to use any trademark, trade name,
som er tilgængelig gennem sådanne links, eller at enhver linket Tredjepart side har tilladelse til at bruge ethvert handelsmærke, handelsnavn,

You are not authorized to use any of our products, services,
Du er ikke autoriseret til at bruge nogen af vores produkter, tjenester,

regular inspection of undertakings authorized to use terms referring to particular types of farming;
regelmaessig inspektion af virksomheder, der er autoriseret til at bruge udtryk vedroerende saerlige produktionssystemer;

is legally authorized to use any trademark, trade name, logo or copyright symbol displayed in or accessible through the links, or that any linked Site is authorized to use any trademark, trade name,
er juridisk bemyndiget til at bruge noget varemærke, varebetegnelse, logo eller copyrightsymbol, som vises eller er tilgængeligt via disse links, eller at noget linket site er bemyndiget til at bruge noget Electrolux eller tilknyttede

For the purposes of Article 1(2)(c) of Regulation(EC) No 3295/94, hereinafter referred to as'the basic Regulation' the holder of a right or any other person authorized to use the right may be represented by a natural
Rettighedsindehaveren eller enhver anden person, der er beføjet til at udnytte denne rettighed, kan repræsenteres af fysiske

I'm authorized to use it.
Den må jeg gerne bruge.

You are authorized to use a decoy.
Du fik tilladelse til at bruge en falsk.

If you attempt to interfere, I'm authorized to use any force necessary.
Er jeg autoriseret til at bruge nødvendig magt.

Your people are not authorized to use the"B" dorm bathroom. Mendoza.
Mendoza, dine piger har ikke tilladelse til at benytte B-afdelingens badeværelse.