BACK PIECE - oversættelse til Dansk

• rygstk
• bagstykke
• bagstykket
• rygstykket
• tilbage stykke
• rygtatovering
• den bagerste del

Eksempler på brug af Back piece på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Work the same way as right front and back piece.
Hækl på samme måde som højre for- og bagstykke.

Begin by folding the darts in the Top Back piece.
Begynd med at folde dart i Top Rygstk.

Put all sts on back piece on a stitch holder.
Sæt alle m på rygstk på en tråd.

Front piece is shorter than back piece.
Forstk er kortere end rygstk.

Upper back piece with decorations.
Øverste rygstykke med dekorationer.

Sew the zipper panel onto the left back piece(lace) with the right sides together.
Sy lynlåspanelet på det venstre bagstykke(blonden) med ret mod ret.

Continue M.1 in stripes like back piece.
Fortsæt M.1 i striber som på rygstk.

Since then he has also got a fine back piece.
Siden da, har han også fået ryggen tatoveret.

Now continue on back piece only.
Nu hækles der kun over rygstk på tasken.

Cast on and work as back piece.
Slå op og strik på samme måde som på rygstk.

Back piece(A)+ 2 edge pieces(B)
Rygstk(A)+ 2 kantstk(B) som strikkes fra midt bagpå på ryggen

Front and back piece are worked back and forth separately down to and with armhole.
Forstk og rygstk strikkes frem og tilbage hver for sig ned til og med ærmegabet.

Begin at right shoulder on back piece and pick up 46-70 stitches around the neck from right side.
Start ved højre skulder på bagstykket og strik 46-70 masker op rundt i halsen fra retsiden.

Continue dc-row over all dc until back piece measures 23-24-25-26-27-28 cm,
Fortsæt med fm-rækker over alle fm til rygstk måler 23-24-25-26-27-28 cm,

2 on front piece and 2 on back piece.
på indersiden af bukserne, 2 på forstykket og 2 på bagstykket.

have the same pattern on the back piece, continue here in the same way.
der skal være samme mønster på rygstykket, fortsættes der nu på samme måde.

Place the end seam allowances of the Back piece, along with the elastic, into the Front.
Placer enden sømrummene af Tilbage stykke, sammen med den elastiske, ind i Front.

At the same time when piece measures 36-37-38-39-40-41 cm inc for sleeve in side as on back piece.
Samtidig når arb måler 36-37-38-39-40-41 cm tages der ud i siden til ærmer som på rygstk.

Now work in garter stitch and stripes as on back piece, until piece measures 39-40-41-42-43-44 cm.
Nu fortsættes der i retstrik og striber som på bagstykket, til arbejdet måler 39-40-41-42-43-44 cm.

thread tie through top hole in one side on back piece and tie a knot.
træk snoren gennem det øverste hul i den ene side på rygstykket og bind en knude.