BACK WHERE IT - oversættelse til Dansk

• tilbage hvor det

Eksempler på brug af Back where it på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

And it's going back where it belongs. Just a few more days.
Jeg beholder den bare lidt til, så skal den tilbage, hvor den hører hjemme.

Help Ben to send it back where it came from.
Hjælp Ben til at sende det tilbage hvor den kom fra.

Your ship will end up back where it started.
Dit skib ender, hvor det kom fra.

put it right back where it was before 2012.
mørke energi og sætte den tilbage, hvor det var før 2012.

Or you can run straight at that train like a fearless bull and knock it back where it came from!
Eller man kan tage tilløb og løbe mod det tog som en frygtløs okse og stange det tilbage, hvor det kom fra!

We're not going anywhere until we put that thing back where it belongs.
Vi går ingen vegne, før vi har sendt det væsen tilbage, hvor det hører til.

Ain't nobody going no place until you all put babe's horn back where it belongs.
I kommer ingen steder, før hornet kommer tilbage hvor det hører hjemme.

Help Ben 10 to send it back where it came from.
Hjælp Ben 10 at sende det tilbage hvor det kom fra.

If Leeds had put that terror bird back where it belonged, yesterday wouldn't have happened.
Hvis Leeds, satte den terror fugl, tilbage hvor den hørte til så ville i går ikke være sket.

The best we can do for him is get that control panel back where it belongs.
Det bedste vi kan gøre for ham er at få fat i den kontrol panel, tilbage hvor den hører til.

Help Ben to send it back where it came from.
Hjælp Ben til at sende det tilbage hvor den kom fra.

it will be back where it belongs.
vil den være tilbage, hvor den hører til.

But the only reason I'm here now is to put the attention back where it belongs-- on Mr Taransky's film.
Men den eneste grund Jeg er her nu er at sætte fokus tilbage hvor den hører hjemme-- om hr. Taransky film.

I put the crosshairs right in the middle of your face ready to fire then he retreats back to the river and back where it came from. said to my partner.
Jeg sætter sigtekornet lige i midten af dit ansigt klar til skudafgivelse Så han tilbagetrækninger tilbage til floden og tilbage, hvor det kom fra. sagde til min partner.

place the power back where it should always have resided,
få magten tilbage, hvor den altid burde have været,

the cello is back where it started, on the note of its highest string,'a',
celloen er tilbage, hvor den begyndte, nemlig på øverste strengs egen tone,'a'-

and released it back where it came from, and realized that this didn't have to be this internalized, tormented thing.
slap det løs tilbage hvor det kom fra og indså at det ikke behøvede at være denne internaliserede pinte ting.

the cello is back where it started, on the note of its highest string,'a',
celloen er tilbage, hvor den begyndte, nemlig på øverste strengs egen tone,'a'-

It's good to be back, where it all started for me.
Det er godt at være tilbage, hvor det hele begyndte for mig.

Everything replaced and put back where it.
Alt er blevet genskabt og sat, hvor det.