BANKNOTE - oversættelse til Dansk

• seddel
• pengeseddel
• eurosedler
• sedlen
• pengesedler
• sedler
• til seddelhåndtering
• banknote

Eksempler på brug af Banknote på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Documents relating to the banknote design and the competition.
Dokumenter med relation til eurosedlernes design og designkonkurrencen.

The €50 was the most counterfeited banknote in the first half of 2007, accounting for around a half of the total counterfeits found in circulation.
Eurosedlen var den mest forfalskede seddel i 1. halvår 2007 og udgjorde ca. halvdelen af alle falske sedler fundet i omløb.

Reproduction in electronic media For publicly accessible digital images, a banknote has to meet both of the following criteria: The resolution of
Elektronisk gengivelse For offentligt tilgængelige digitalbilleder gælder, at en pengeseddel må gengives, hvis følgende kriterier er opfyldt:

In the first half of 2009 the most counterfeited banknote was the €20, which accounted for almost half of all counterfeits found.
I 1. halvår 2009 var den oftest forfalskede seddel 20-eurosedlen, der udgjorde næsten halvdelen af alle de forfalskninger, som blev fundet.

Reproduction in electronic media For publicly accessible digital images, a banknote may be reproduced if both the following criteria are met:
Elektronisk gengivelse For offentligt tilgængelige digitalbilleder gælder, at en pengeseddel må gengives, hvis mindst et af følgende kriterier er opfyldt:

This banknote has the largest value,
Denne seddel har den største værdi,

This means that any banknote can be used in all banknote-accepting and dispensing machines throughout the euro area.
Det betyder, at alle eurosedler kan anvendes i alle seddel- og kontantautomater i hele euroområdet.

Banknote processing machines( BPMs) Banknote authentication machines( BAMs) Teller assistant recycling machines TARMs.
Seddelkontrolmaskiner( banknote processing machines( BPM)) Ægthedskontrolmaskiner( banknote authentication machines( BAM)) Indskuds-/ hæveautomater betjent af kasserere teller assistant recycling machines TARM.

For publicly accessible digital images, a banknote may be reproduced if both the following criteria are met.
For offentligt tilgængelige digitalbilleder gælder, at en pengeseddel må gengives, hvis mindst et af følgende kriterier er opfyldt.

The banknote of the largest possible value must be put in the wallet,
Seddel med den størst mulige værdi skal anbringes i tegnebogen,

For publicly accessible digital images, a banknote has to meet both of the following criteria.
For offentligt tilgængelige digitalbilleder gælder, at en pengeseddel må gengives, hvis følgende kriterier er opfyldt.

Banknote equipment manufacturers and other suppliers will continue to receive support from the Eurosystem in adapting their machines
Fabrikanter af udstyr til seddelhåndtering og andre leverandører vil fortsat få støtte af Eurosystemet til at omstille deres maskiner

To check a banknote, you only need to refer to the relevant page.
Hvis du skal kontrollere en seddel, finder du de nødvendige oplysninger på den side, hvor den pågældende seddel gennemgås.

Banknote equipment manufacturers and suppliers will continue to receive support from the Eurosystem in adapting their machines
Fabrikanter og leverandører af udstyr til seddelhåndtering vil fortsat få støtte af Eurosystemet til at omstille maskiner

On the face of each banknote are windows
På forsiden af hver pengeseddel er vinduer

The €20 continues to be the most counterfeited banknote, followed by the €50 and then the €100.
Eurosedlen er fortsat den mest forfalskede seddel efterfulgt af 50-eurosedlen og 100-eurosedlen.

HOLOGRAM STRIPETilt the banknote- the hologram image will change between the value
HOLOGRAMSTRIBENår sedlen vippes, skifter billedet i hologrammet mellem værdiangivelsen

Vouchers gold template background banknote coupon cheque check currency design gift certificate silver vector abstract award bank banner bill certificate diagonal.
Rabatkupon guld skabelon baggrund pengeseddel kupon tjek tjek valuta design gavekort sølv vektor abstrakt pris bank banner regningen certifikat diagonal.

in the second half of 2008- for the first time- the most counterfeited banknote was the 20-euro banknote..
der oftest forfalskes, men i andet halvår af 2008 var den mest forfalskede seddel for første gang 20-eurosedlen.

Indeed, the 21,965 banknote counterfeits identified in six months correspond to an average of 121 counterfeits per day.
De 21.965 falske pengesedler, der er fundet i første halvår af 2002, svarer i gennemsnit til 121 falske sedler om dagen.