PENGESEDDEL - oversættelse til Engelsk

• banknote
• bill
• bank note
• beaner

Eksempler på brug af Pengeseddel på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Rabatkupon guld skabelon baggrund pengeseddel kupon tjek tjek valuta design gavekort sølv vektor abstrakt pris bank banner regningen certifikat diagonal.
Vouchers gold template background banknote coupon cheque check currency design gift certificate silver vector abstract award bank banner bill certificate diagonal.

For offentligt tilgængelige digitalbilleder gælder, at en pengeseddel må gengives, hvis mindst et af følgende kriterier er opfyldt.
Reproduction in electronic media For publicly accessible digital images, a banknote may be reproduced if both the following criteria are met.

Pengeseddel rag i halvdelen
Banknote rag in half

For offentligt tilgængelige digitalbilleder gælder, at en pengeseddel må gengives, hvis følgende kriterier er opfyldt:
For publicly accessible digital images, a banknote has to meet both of the following criteria: The resolution of

Broen er et symbol på forening, og den oppebæres af enhver pengeseddel fra 50 euro til 5.
it is carried by every banknote from EUR 50 to 5.

I 2005 vil alle publikationer bære et motiv taget fra en 50 euro pengeseddel.
In 2005 all ECB publications will feature a motif taken from the Euros 50 banknote.

efterfølgende behandling Kategori 1 Klassificering Ikke en pengeseddel, ikke genkendt som euroseddel.
subsequent treatment Category 1 Classification Not a banknote, not recognised as euro banknote..

et sådant designelement ikke er gengivet på en baggrund, som ligner en pengeseddel, eller.
provided that such a design element is not depicted on a background resembling a banknote; or.

Og artiklen siger Vaerdien af nationalbankens pengeseddel(US dollar)
And it says: The value of the Federal Reserve Note(U.S. dollar)

Blot lidt voks på bagsiden af en pengeseddel, kort, eller mønt,
Just a dab of wax on the back of a dollar bill, playing card,

Og de af jer der har indløst jeres penge her er måske overraskede over at se hvor mange skrifttegn der er på en rupee pengeseddel, der udpensler værdibetegnelsen.
And those of you who cashed your money here might be surprised to see how many scripts there are on the rupee note, spelling out the denominations.

Polymer-pengesedler blev indført i 2004, og hver pengeseddel skildrer en forskellig farve og dyr.
Polymer banknotes were introduced in 2004 and each note depicts a different color and animal.

ændre et spil kort til en Pengeseddel, eller en 52 på 1 kort og meget mere.
change a deck of cards into a Currency note, or a 52 on 1 card and more.

Jeg har cykel afmonterede jeg ikke opgive det… pengeseddel rag i halvdelen
I have the bike disassembled I can't abandon it… banknote rag in half

Du låner en pengeseddel fra en tilskuer, river et hul
Borrow a bill from a spectator, give it a tear,

Her er det gengivet på en Costaricansk pengeseddel. På besøg hos familien Minor Esquivel,
Here it is repeated on a Costa Rican bank note. Guests of the family of Minor Esquivel,

Alle kæmper for at få fat i en pengeseddel. Man behandler konventets udkast, som var det et stykke vildt,
Everyone is jostling to get hold of a note; the Convention draft is being dealt with

Det ved vi, dels fordi der sad lidt af en pengeseddel mellem hendes døde fingre. Men også på grund af noget,
We know this not only because of the fragment of a thousand-franc note which we found clutched between her dead fingers,

hans øjne standses af en pengeseddel.
his eyes are stopped by a greenback.

fungerende salgsautomat med pengeseddel og 3 sodavandselementer, samt en"griseballon", der kan bygges
functioning vending machine with money bill and 3 soda can elements,