BE ABLE TO HANDLE - oversættelse til Dansk

• være i stand til at håndtere
• kunne klare
• kunne håndtere
• er i stand til at håndtere
• til at være i stand til at klare

Eksempler på brug af Be able to handle på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

She won't be able to handle hurting someone.
Hun vil ikke kunne håndtere det.

He's afraid that we won't be able to handle it.
Han tror ikke, at vi kan gøre det.

He should be able to handle anything that slows or interferes with his progress.
Han bør være i stand til at håndtere alt, der griber ind i hans fremskridt eller gør dem langsommere.

You must know what you are doing, and be able to handle any problems that arise during installation.
Du skal vide, hvad du gør, og være i stand til at håndtere eventuelle problemer, der opstår under installation.

Should it, for example, be able to handle the 160° C of a hot drying tunnel in a car manufacturer's painting hall without suffering any damage?
Skal tapen for eksempel kunne klare 160° C i en varm tørretunnel i en malehal eller hos en bilproducent uden at lide skade?

You must know what you are doing, and be able to handle any problems that arise more….
Du skal vide, hvad du gør, og være i stand til at håndtere eventuelle problemer, der opstår more….

In our industry, you have to be able to handle the daily load where uptime
I vores branche skal man kunne håndtere den daglige belastning, hvor oppetid

because"she would not be able to handle that.
fordi"det ville hun slet ikke kunne klare.

For starters, Microsoft Edge will be able to handle audio and video calls,
For startere, Microsoft Kant vil være i stand til at håndtere audio og video opkald,

And will Asia be able to handle that new position of being in charge of being the most mighty, and the governors of the world?
Vil Asien kunne håndtere sin nye ansvarsfulde position som den mægtigste og verdens vogter?

disasters they would not be able to handle by themselves.
som de ikke ville kunne klare selv.

all organizers must be able to handle scanning of tickets, eg.
alle arrangører skal være i stand til at håndtere scanning af billetter, bl.a.

we must be able to handle both national and international sets of rules.
derfor skal vi kunne håndtere både nationale som internationale regelsæt.

Who's to say that they ever will be able to handle the TENS of thousands of new users that will now come their way,
Hvem er at sige, at de nogensinde vil være i stand til at håndtere de titusinder af nye brugere, der nu vil komme deres vej,

they must also be able to handle conflicts constructively.
de skal også kunne håndtere konflikter på en god måde.

It is unlikely that it would be able to handle another blow in the same manner.
Det er usandsynligt, at det vil være i stand til at håndtere endnu et stà ̧d på samme vis.

urn is highly unstable, but you should be able to handle it for just a brief period of time.
cæsiummet i urnen er yderst ustabilt. Men I burde kunne håndtere det for en kort periode.

that it will function properly and be able to handle the uncertain terrain.
det vil fungere ordentligt og være i stand til at håndtere den usikre terræn.

high-end smartphone should be able to handle any Android poker apps.
kvalitets smartphone kunne håndtere alle Android poker apps.

you might not be able to handle it.
du måske ikke være i stand til at håndtere det.