BE ABSOLUTELY CERTAIN - oversættelse til Dansk

• være helt sikker

Eksempler på brug af Be absolutely certain på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

so that you can be absolutely certain of what you are obtaining which you can rely on the seller.
så du kan være helt sikker på lige hvad du får, og at du kan stole på sælgeren.

to make sure that you can be absolutely certain of exactly what you are getting which you could qualified the vendor.
for at sikre, at du kan være helt sikker på præcis, hvad du får, som du kan kvalificeret sælger.

to ensure that you can be absolutely certain of just what you are getting which you can trust the seller.
at du kan være helt sikker på præcis, hvad du får, som du kan stole på sælgeren.

Even if this might not yet be absolutely certain, it is nonetheless advisable for the Council to ensure that soldiers
Og selv om der måske endnu ikke er absolut sikkerhed, er det alligevel på sin plads, at Rådet sørger for,

the only thing that we can be absolutely certain of is that, if we do not even try,
det eneste, vi kan være helt sikre på, er, at hvis vi ikke engang prøver,

we must therefore be absolutely certain that we will be taking the right decision when the time comes.
det gør Europas almindelige borgere også, og vi bør derfor være helt sikre på, at vi træffer den rigtige beslutning til sin tid.

a few weeks before the Israeli attack on Egypt):"We can be absolutely certain that the Arabs, encouraged by Russia,
få uger før Israels angreb på Egypten):"Vi kan være helt sikre på, at araberne, opmuntret af Rusland,

and we can be absolutely certain that at least the countries that share the Union's strongly adverse view of this will want to see a debate on Icelandic fishing,
og vi kan være helt sikre på, at i det mindste de lande, der deler Fællesskabets stærkt negative holdning til dette, ønsker en diskussion om det islandske fiskeri, så dette spørgsmål vil

Before you share a directory, be absolutely certain that it does not contain sensitive information.
Før du deler en mappe, så vær fuldstændigt sikker på at den ikke indeholder følsomme informationer.

and you can be absolutely certain that the Commission is aware of that
og De kan være helt forvisset om, at Kommissionen er klar over dette

And you're absolutely certain there is only one circuit?
Og du er helt sikker på, at der kun er én strømkreds?

He was absolutely certain.
Han var helt sikker.

I don't know how, but I'm absolutely certain your team cheated.
Jeg ved ikke hvordan, men jeg er helt overbevist om at jeres hold har snydt.

Firstly, I'm absolutely certain that you didn't shoot Curtis Bradshaw.
For det første, jeg er absolut sikker på, du ikke skød- Curtis Bradshaw.

I am absolutely certain that I operated within the Rules.
Jeg er absolut sikker på, at jeg overholdt forretningsordnen.

I was absolutely certain.
Jeg var helt sikker.

You're absolutely certain she's bearing my child?
Bærer hun helt sikkert mit barn?

A family. And one thing was absolutely certain.
Og én ting var fuldstændig sikker… En familie.

And one thing was absolutely certain: A family!
Og en ting var helt sikker. En familie!

I am absolutely certain that they are not caused by anything terrestrial.
Jeg er fuldstændig overbevist om, de ikke er forårsaget af noget jordisk.