BE BETTER OFF - oversættelse til Dansk

• være bedre
• være bedre stillet
• være bedre tjent
• hellere være
• have det bedre
• er bedre
• er bedre tjent
• været bedre
• var bedre
• er bedre stillet

Eksempler på brug af Be better off på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

We would be better off if the money train never happened.
Det ville have været bedre, hvis penge aldrig var blevet stjålet.

Come! I would be better off talking to my Pyrithian bat.
Kom! Det er bedre at tale med min pyritianske flagermus.

We will all be better off if less plastic is manufactured.
Det ville være bedre, hvis man producerede mindre plastik.

The kind of son we would all be better off without.
Den slags søn man ville være bedre stillet uden.

Sometimes I wonder if we might be better off dead.
Nogle gange tænker jeg, det var bedre, hvis vi var døde.

I would be better off dead.
Jeg er bedre tjent død.

We would both be better off dead.
Det havde været bedre, hvis vi var døde.

I would be better off talking to my Pyrithian bat.
Det er bedre at tale med min pyritianske flagermus.

He would be better off with them.
Han vil være bedre hjulpet hos dem.

It occurred to me that you would be better off without me.
Jeg tænkte faktisk at du ville være bedre stillet uden mig.

Sometimes I think we would be better off if things didn't work out here.
Nogle gange tror jeg, vi er bedre stillet hvis tingene ikke fungerer herude.

It doesn't matter. Freeland would be better off if he were permanently gone.
Ligegyldigt. Det var bedre, hvis han var væk.

This world will be better off without you.
Verden er bedre tjent uden dig.

But I would be better off in the Merrimack! Rustoleum here.
Intet dårligt sagt om USS Rustbunke, men jeg er bedre tjent med et vrag.

We would all be better off.
Det havde været bedre.

Whoa, you would be better off if you were invisible"? Yeah.
Ja, det ville være bedre, hvis du var usynlig." Ja.

The world would be better off without you.
Verden er bedre tjent uden dig.

They will all be better off without him.
De er bedre stillet uden ham.

Rustoleum here, but I would be better off in the Merrimack!
Intet dårligt sagt om USS Rustbunke, men jeg er bedre tjent med et vrag!

Like my family would be better off without me.
Som om min familie var bedre uden mig.