BE CONSISTENT - oversættelse til Dansk

• være i overensstemmelse
• være forenelig
• stemme overens
• være konsekvente
• være konsistente
• være sammenhængende
• være i tråd
• være overensstemmende
• harmonere
• være kohærente
• være ensartet

Eksempler på brug af Be consistent på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Since we are talking about this, let us be consistent.
Når vi nu taler om dette, lad os så være konsekvente.

Commissioner, we must be consistent.
Fru kommissær, lad os være konsekvente.

Let us be consistent.
Vi må være konsekvente.

Let us be consistent.
Lad os være konsekvente.

We have to be consistent, and the Commission and the Council must also be consistent.
Vi må være konsekvente, og Kommissionen og Rådet må også være konsekvente.

We have to be consistent.
Vi må være konsekvente.

Here too, we must be consistent.
Også her skal vi være konsekvente.

let us be consistent.
så bør vi være konsekvente.

Our position must therefore be consistent and well founded.
Vores holdning bør derfor være kohærent og solidt funderet.

The Minutes should be consistent with the intentions of the votes cast.
Mødeprotokollen skal være konsekvent i forhold til hensigten med de afgivne stemmer.

Budgetary policies must be consistent across the Union too.
Budgetpolitik skal også være konsistent i hele EU.

Be consistent no matter what.
Vær konsistent lige meget hvad.

Please be consistent, look at our amendments.
Vær konsekvente, og se på vores ændringsforslag.

His reception should be consistent and only under the supervision of a competent oculist doctor.
Hans modtagelse skal være konsekvent og kun under tilsyn af en kompetent tandlæge.

Your actions must be consistent, soft, yet insistent.
Dine handlinger skal være konsekvent, blød, men alligevel insisterende.

Be consistent with your brand image,
Vær konsekvent med dit mærkes image,

The European Parliament must be consistent and strengthen its vote from first reading.
Europa-Parlamentet bør være konsekvent over for sig selv og styrke sin stemme fra førstebehandlingen.

Be consistent: Try to keep your internal linking consistent..
Vær konsekvent: Prøv at holde din interne linkstruktur konsekvent..

It means you will be consistent, day after day,
Det betyder, at du vil være konsekvent, dag efter dag,

Well, that would be consistent with what Agent Booth said about L.E.D. 's.
Det er i overensstemmelse med det, agent Booth sagde om vejsidebombe.